CSAK AKKOR TUDJUK in English translation

• we can only
• we're only able

Examples of using Csak akkor tudjuk in Hungarian and their translations into English

Csak akkor tudjuk Őt szeretni, amikor rájövünk, hogy Ő előbb szeretett minket….
But, we can't know how to love Him until we realize that He loved us first.

Be kell látnunk, hogy csak akkor tudjuk.
You should know we only let.

Csak ha felismerjük az ellenségünket, csak akkor tudjuk megvédeni magunkat tőle.
Only when we know our enemy, can we defend against it.

Ha kétséges, hogy élünk az utolsó napokban, csak akkor tudjuk nézni, és néz ki mint a generáció, amelyben ma élünk.
If you doubt that we are living in the last days, we can only look up, and look out over the generation we live in today.

Úgy tűnik csak akkor tudjuk elítélni a saját kollégánk, bármelyik kollégánk antiszemita szóhasználatát,
It feels like we're only able to call out the use of anti-Semitic language by a colleague of ours,

Ily módon a legjobb lehetőséget választja konzol, csak akkor tudjuk vázolni a falon a hely neki.
In this way, the best option is selected bracket, we can only outline on the wall of the place for him.

Mint Krisztus követői, csak akkor tudjuk azonosítani az igaz szerelem, amikor azt találtuk, hogy annak alapján, amit Isten Igéje mond.
As followers of Christ, we can only identify true love when we have found it based on what the Word of God says.

Úgy tűnik csak akkor tudjuk elítélni a saját kollégánk, bármelyik kollégánk antiszemita szóhasználatát,
It feels like we're only able to call out the use of anti-Semitic language by a colleague of ours,

Csak akkor tudjuk élvezni ezt a minőségi szintet,
We can only enjoy this level of quality,

Csak akkor tudjuk elképzelni, milyen lenne a világ, mint ha American Express,
We can only imagine what the world would be like if American Express,

csatlakozni egy Cloud Mining csak akkor tudjuk ajánlani ezeket 3 vállalatok Hashflare,
join a Cloud Mining we can only recommend these 3 companies Hashflare,

Mint az Ön magánnyomozója, csak akkor tudjuk megszerezni azt a bizonyítékot,
As your private investigator, we are only able to get you the proof

Csak akkor tudjuk Önt azonosítani a földrajzi információk alapján, ha bejelentkezik egyik mobilalkalmazásunkba.
We are only able to identify you using the location-based information if you log into one of our mobile applications.

Másodszor, csak akkor tudjuk képviselni a Semmelweis Egyetemet, ha úgy érezzük, mi is részei vagyunk- máskülönben tíz év múlva senki sem fog külföldről itt tanulni.
Secondly, we only can represent Semmelweis if we feel we are part of it- else in ten years no one would come here to study from abroad.

A szabadságot is csak akkor tudjuk jellemezni, ha ilyen fejlődő,
Freedom, too, can only be characterised by ascending to such growing,

Ezt azonban csak akkor tudjuk elérni, ha állhatatosan
However, this can only be achieved if we consistently

Csak akkor tudjuk folytatni a végső takarítást,
Only then you can proceed to the final cleaning,

Csak akkor tudjuk biztosítani, hogy ez az online kaszinó biztonságos,
Only then can we be sure that this online casino is a safe,

Ha kinyitja a dobozt egy Xiaomi telefon, csak akkor tudjuk meg az adatkábel,
If you open the box of a Xiaomi phone, you can only find the data cable,

nincs kezem, csak akkor tudjuk használni, amit a földszinti osztály,
no hands, you can only use what you have in the downstairs department,