SOSEM LEHET in English translation

• can never be
• is never
• you can never
• can never have
• you will never
• you may never
• cannot be
• is ever
• you would never
• will never become
• you never get

Examples of using Sosem lehet in Hungarian and their translations into English

Egy ember sosem lehet elég óvatos az ellenségei megválasztásakor.".
A man cannot be too careful in the choice of his enemies”.

Egy nőnek sosem lehet elég cipője.
Women can never have enough shoes.

Sosem lehet tudni, vén róka.
You will never know, sourpuss.

Sosem lehet túl sok lovagod az igazságot kutató küldetésben.".
You can never have too many knights in the quest for justice.".

A sikeres egyeztetés kiinduló pontja sosem lehet az, hogy miért van szükséged több pénzre.
A successful negotiation is never based on why you need additional money.

Brainiacs lehet az a személy, szomszéd, és sosem lehet tudni meg!”.
Brainiacs can be the person next door, and you may never know it!”.

Egy nőből sosem lehet pápa.
A woman will never become the pope.

Tudja, sosem lehet tudni.
You know, you would never know.

A művészet sosem lehet modern, a művészet mindig csak örökkévaló lehet.”.
Art cannot be modern, art is timeless.".

Sosem lehet nálad túl sok.
You can never have too much.

A megjelenés, a vér sosem lehet mondani, hogy van ez vastag, vagy sem.
By the appearance of the blood, you can never tell whether it is dense or not.

Sosem lehet tudni, mire számítsunk a következő ajtó mögött.
You will never know what's behind the next door.

A gondolkodás sosem lehet eredeti.
No thought is ever original.

Hacsak nem egy nagymama vagy, egy ölelés sosem lehet plátói.
Unless it's your grandma, a hug is never totally platonic.

Ez a nemzeti jelkép, de szinte sosem lehet látni.
It's the national symbol, but you may never see it.

Sosem lehet hozzá szokni.
You never get used to them.

Sosem lehet tudni.
You would never know.

Egy nőnek sosem lehet elég ékszere.
A woman can never have enough jewelry.

Nem, sosem lehet túl sok mini quiche.
No, no, no, you can never have too many mini quiches.

Sosem lehet tudni.
You will never know a thing.