TÖBB PROJEKT in English translation

• multiple projects
• multiple project

Examples of using Több projekt in Hungarian and their translations into English

Több projekt egyetlen főprojektbe való egységesítése megkönnyíti a teljes kép megjelenítését a főprojekt több kritikus elérési útján, miközben minden alprojekt külön kritikus elérési utakat tart.
Consolidating multiple projects into one master project makes it easy to see the overall picture as multiple critical paths in the master project while retaining separate critical paths for each subproject.

Több projekt költségtervezése és nyomon követése:
Budgeting and Tracking Multiple Projects Help track

Több projekt összesítésére be egy főprojekt megkönnyíti a főprojektben több kritikus út a teljes kép látható az egyes alprojekteknek külön kritikus út megtartásával.
Consolidating multiple projects into one master project makes it easy to see the overall picture as multiple critical paths in the master project while retaining separate critical paths for each subproject.

a jövő megjelöl-val több projekt illesztés mindenki költségvetés.
are coming up with multiple projects suiting everyone's budget.

csalódást okoz, hogy nincs mód arra, hogy több projekt egymás mellett jelenjen meg.
it is also disappointing that there is no way to view multiple projects side by side.

A Traq egy PHP5+ és MySQL4+ alapú projektkezelő rendszer, segítségével több projekt együttes kezelésére is lehetőség nyílik.
Traq is a PHP5+ and MySQL4+ based Project Tracking system with the ability to host multiple projects.

Több szinten menedzserek a különböző típusú jelentést hozhat teljesítményelemző projekt- és a projekt vagy több projekt között.
Managers at various levels can use a variety of reports to analyze project and resource performance in a project or across multiple projects.

a teljes szervezet erőforráslistájának, így minden ilyen erőforrás több projekt között megosztható.
each of these resources can be shared across multiple projects.

Több projekt van folyamatban, kiváltképp a PNUD keretén belül,
There are several projects under way, in particular with the UNDP,

Jelenleg több projekt fut párhuzamosan, amelyek összehangolása a Fejlesztési Tanács feladata, együttműködve a térség országgyűlési képviselőivel, illetve polgármestereivel.
Currently, many projects are running parallel whose coordination is the responsibility of the Development Council in cooperation with the regional members of parliament and local mayors.

A jövedelmezőségi mutató segítségével több projekt közül is kiválaszthatja a legjövedelmezőbbet, valamint értékelheti a befektetés lehetőségeit.
The profitability index will help you choose the most profitable from several projects, as well as evaluate the prospects of investing.

Lehet például, hogy az azonos csoportba belül több projekt vagy több, ugyanabban a projekten dolgozó csoportok.
For example, you might have several projects within the same group, or multiple groups working on the same project..

A programban részt vevő szervezetekre gyakorolt hatást csak becsülni tudjuk, hiszen több projekt az értékelés elkészítésének idején még folyamatban volt vagy csak nemrég zárult le.
The impact on organisations participating in the Programme can only be estimated, since many projects are still running or have just ended.

Amit át kell gondolni: lesz-e a cégnek két vagy több projekt végrehajtásához elegendő önrésze, és pénze az előfinanszírozáshoz?
What must be considered is if the company has enough own resources to implement two or more projects and the money for their pre-financing?

Több projekt indult a levegőminőséggel kapcsolatban az aktív és a passzív dohányzás
Several projects linked to air quality were launched to reduce active

A 19 projektből négy valósult meg az eredeti határidőre, több projekt esetében azonban a kezdeti időtartam több mint kétszeresére nőtt.
Four out of 19 projects were implemented within the initial timeframe, and for several projects the original duration was more than doubled.

A kapacitás is bővült, több projekt működhet egyszerre, amely lehetővé teszi a projektek közötti kereszthivatkozást.
Designers now have the capacity to be working on several projects at once, which allows for more cross-referencing between projects..

Hogy minél több projekt részesüljön támogatásban, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium által a MOME Alapítványnak
To support as many projects as possible, from the subsidy received by MOME Foundation from the Ministry of Public Administration

Log4Net bebizonyította, hogy értéke több projekt, és ma az első számú választás a. NET közösség.
Log4Net has proven it value in several projects and is today the number one choice in the. NET community.

Lehet, hogy 1 vagy több projekt létezik, a rendelkezésre álló természettől függően,
There may be ond or more projects, depending the nature of what is available,