SEVERAL PROJECTS in Hungarian translation

• számos projekt
• több projekt
• számos projektet
• több projektet
• számos projektben
• több projekttel

Examples of using Several projects in English and their translations into Hungarian

Several projects co-financed by the Commission focus on knowledge exchange between building professionals
Számos projekt középpontjában- melyekben a Bizottság társ-finanszírozó- az építésügyi szakemberek közti tudáscsere

Several projects linked to air quality were launched to reduce active
Több projekt indult a levegőminőséggel kapcsolatban az aktív és a passzív dohányzás

Therefore, several projects also included the connection between the reader
Ezért számos projektben vizsgálták a leolvasó és a számítógép

Fenestra has recently completed several projects in Sweden, including the Karolinska Institute's Ki Aula lecture hall project in Stockholm.
Például a Fenestra nemrégiben több projektet végzett Svédországban, köztük a Karolinska Intézet Ki Aula előadóterme Stockholmban.

Over the period of this report, several projects in each of the three categories have been re-defined following changes in market demand or difficulties encountered during their implementation.
E jelentés időszakában a három kategória mindegyikében számos projektet definiáltak újra a piaci kereslet változásából vagy a végrehajtásuk során tapasztalt nehézségekből kifolyólag.

Several projects have been introduced in our company in recent years with the target of effective
Társaságunknál az utóbbi években számos projekt került megvalósításra, melynek célja a hatékony

In addition, several projects aim at breeding and releasing endangered species into the wild
Ezenfelül több projekt irányul a veszélyeztetett fajok szaporítására és szabadon engedésére,

In the 1990s and 2000s several projects led Hopper to revisit his Soft Machine past.
Az 1990-es és a 2000-es években több projekttel is visszakalandozott a Soft Machine fémjelezte korszakba.

Students write intensively throughout the course and complete several projects with the assistance of constructive critique from instructors, as well as peers…[-].
A hallgatók intenzíven írják az egész tanfolyamot, és számos projektet végeznek az oktatók és a társaik konstruktív kritikájával…[-].

In recent years they have created several projects and exhibitions, among them a collaborative exhibition series with Omnivore Gallery entitled Side by Side in the Middle and the Open Pool Festival.
Az elmúlt években több projektet és kiállítást hoztak létre, köztük az Omnivore Galériával közösen szervezett Egymás mellett középen kiállítás-sorozatot, vagy az Open Pool Festivalt.

Within several projects, we have worked out IT solutions to register the selected water quality parameters on the spot
Számos projektben keretén belül dolgoztunk ki informatikai megoldásokat a felhasználó által kiválasztott vízminőségi paraméterek terepi

Arabista is a leading company in the field of education and entrepreneurship which has several projects in addition to its expertise in processing computer labs in government…+.
Arabista egyik vezető vállalata az oktatás és a vállalkozói amely számos projekt mellett a szakértelem feldolgozó számítógépes laborok kormányzati és oktatási számítógépes és…+.

Now the channel removed several projects, who do not"expire" at the time of its launch;
Most a csatorna eltávolítjuk több projekt, akik nem„jár le” idején elindítása;

New houses Marginalized Roma communities Over the last 15 years, ETP Slovakia has carried out several projects with a focus on marginalized Roma communities.
Marginalizálódott roma közösségek Az elmúlt 15 évben az ETP Slovensko számos projektet hajtott végre, melyek középpontjában a marginalizálódott roma közösségek álltak.

From the first course, several projects are managed
Az első kurzustól több projektet irányítanak és termelnek,

Prioritization-“Tell me about a time when you had to juggle several projects at the same time.
Mesélj nekem egy olyan időről, amikor egynél több projekttel kellett járni ugyanazon a napon.

There are several projects which make this easier
Számos projekt van, ami ezt könnyebbé teszi,

early 2010; they have several projects ready to go.
2010 elején megkezdődhetnek; több projekt indulásra kész állapotban van.

We implement several projects in the manufacturing, banking,
Számos projektet végzünk ipari,

USEK's international dimension is also revealed through several projects, seminars and other cultural activities,
USEK nemzetközi dimenziót is kiderült keresztül több projektet, szemináriumok és egyéb kulturális tevékenység, amely USEK elkötelezett