TÖBB PROJEKTET in English translation

• more projects
• multiple projects

Examples of using Több projektet in Hungarian and their translations into English

A Sika szponzorálásával több projektet lehet megvalósítani, mint például a Monte Rosa Hut épülete, amely építészetileg
With the sponsorship of Sika, various projects can be realized like the building of the Monte Rosa Hut that is outstanding in architecture

kiegészítik több projektet, és meghallgatják a konstruktív szakértőket és professzorokat…[-].
completing several projects, and listening to constructive peer and professor evaluations…[-].

Például a Fenestra nemrégiben több projektet végzett Svédországban, köztük a Karolinska Intézet Ki Aula előadóterme Stockholmban.
Fenestra has recently completed several projects in Sweden, including the Karolinska Institute's Ki Aula lecture hall project in Stockholm.

A teljesítmény túl gyenge ahhoz, hogy több projektet és nagyobb felbontású formátumú munkát támogasson,
The performance was too poor to support work on multiple projects and higher-resolution formats,

Több projektet tudunk biztosítani rövid időn belül, miközben a magas színvonalat is megőrizzük.
We can take care of several projects at the same time while maintaining the highest standards of quality.

A sokéves ipari gyakorlattal rendelkező mérnöki gárda több projektet valósított már meg számos jelentős ügyfélnél.
Team of engineers with years of experience in the industry has implemented many projects with many major customers.

Az elmúlt években több projektet és kiállítást hoztak létre, köztük az Omnivore Galériával közösen szervezett Egymás mellett középen kiállítás-sorozatot, vagy az Open Pool Festivalt.
In recent years they have created several projects and exhibitions, among them a collaborative exhibition series with Omnivore Gallery entitled Side by Side in the Middle and the Open Pool Festival.

Az első kurzustól több projektet irányítanak és termelnek,
From the first course, several projects are managed

USEK nemzetközi dimenziót is kiderült keresztül több projektet, szemináriumok és egyéb kulturális tevékenység, amely USEK elkötelezett
USEK's international dimension is also revealed through several projects, seminars and other cultural activities,

az EUPOL nemrégiben több projektet megvizsgálva levonták a módszertani javulást eredményező tanulságokat29.
EUPOL have examined a number of projects and identified lessons to be learned, which has led to methodological improvements29.

részt vesz a végrehajtásában több projektet.
take part in the implementation of multiple projects.

hogy az év során több projektet fejlesszenek ki.
materials, in order to develop several projects during the year.

Társadalmi szervezetek, kutatók, de még a Google is több projektet támogat a probléma megoldása érdekében.
Already NGOs, researchers and even Google are supporting various projects using drones to tackle the problem.

Az ajánlatok értékeléséhez a pályázati dokumentáció két- egy projekt, valamint egy több projektet felölelő program irányításával kapcsolatos- üzleti esettanulmányt tartalmazott.
In order to evaluate the offers, the tender specifications contained two business cases related to the management of one project and one programme including several projects.

Céljaitól függően ez azt jelentheti, hogy hatékonyabban irányíthatja a projektjeit(például több projektet sikerül befejezni határidőre), ami együtt jár a projektirányítás költségeinek csökkenésével(például több projektet sikerül az előirányzott költségvetéssel vagy azon belül befejezni).
Depending on your goals, this can translate to better efficiency in project management(for example, more projects completed on time), which is usually associated with lower costs to manage projects(for example, more project completed at or under budget).

A Mars több projektet terjesztett elő, köztük a Cocoa& Women for Change programot,
Mars has put forward multiple projects, including its Cocoa& Women for Change program,

hogy több projektet generáljon az IPARD keretében az olyan ágazatokban,
aimed to generate more projects under the IPARD in sectors such as milk,

A program többféle időbejegyzést tesz lehetővé, több projektet kezel, lehetővé teszi, hogy gyorsan
The program allows multiple types of time entry, handles multiple projects, lets users create a variety of reports

b meg kell határozni, hogy milyen módon lehet több projektet létrehozni a tej-,
obtain conferral of management for all the measures planned;(b)identify ways to generate more projects in the milk, greenhouses

Több projektet kezelhet, az egyes projekteknek saját központjuk lesz, ahol több entitet létrehozhat és regisztrálhat, és kezelheti az összes bejegyzést,
You can manage multiple projects, each project will have it's own central where you will be able to create