TEKINTEK in English translation

• i look
• i consider
• i see
• i view
• i regard
• i considered

Examples of using Tekintek in Hungarian and their translations into English

Ha különféleképpen beszélek magamról, az azért van, mert különféleképpen tekintek magamra”.
If I speak diversely about myself, it is because I see myself diversely.

Változtatnom kell azon, ahogy Istenre tekintek.
I needed to change the way I viewed God.

Családtagként tekintek magára… mint egy apára.
I think of you like family… Like a father.

Nagy várakozással tekintek elébe a közös munkának új kollégáimmal
I'm looking forward to working with my new colleagues

Minden tanítványomra úgy tekintek, mintha a saját gyermekem lenne.
I treat every student as if they are my own child.

Várakozással tekintek holnapi brüsszeli találkozónk elé.
I'm looking forward to our Meetup tomorrow in London.

Én szívesebben tekintek úgy rá, mint egészséges babonaságra.
I prefer to see it as a healthy superstition.

Amikor hátra tekintek, hála van bennem.
Looking back, I'm thankful.

Tekintek a könyvre, mintha lenne.
I'm looking at the book as I type.

Hálásan tekintek vissza arra az egy évre.
Looking back I am extremely grateful for that year.

Én másképp tekintek ezután Aranyra.
I see gold differently then.

Várakozással tekintek, hogy visszatérünk a saját házunkba.
Looking forward to being back in our own house.

Nem szívesen tekintek vissza erre az évre.
I don't want to look back on this year.

Mármint, testvéremként tekintek rá.- Persze.
I mean, I think of him like my brother.

A problémákra nem rossz dologként tekintek, hanem mint az inspiráció forrásaira.
I don't see problems as a bad thing, but rather as a source of inspiration.

Nagy várakozással tekintek az előttünk álló közös munkára és kihívásokra.
I am looking forward to the hard work and challenges that are ahead of me.

Várakozással tekintek az eredményes együttműködés további évei elé.
We look forward to more years of effective collaboration.

Mire tekintek rosszul?
Looking at what wrong?

Én rád tekintek és soha nem hagylak elveszni.
I gaze at you Never want to lose you.

Bizakodással tekintek a jövõ év felé.
I will look toward the next year with hope.