I THINK in Hungarian translation

• szerint
• azt hiszem
• szerintem
• úgy gondolom
• gondolok
• úgy vélem
• asszem
• tartom
• gondolom
• gondoltam
• azt hittem
• az hiszem
• szerinte
• szerintünk
• úgy gondoltam
• úgy gondoljuk
• úgy gondolok

Examples of using I think in English and their translations into Hungarian

I think how would be best if we go our separate ways.
Úgy gondoljuk, hogy a legjobb az lesz, ha külön utakon folytatjuk.

I think we need to solve this problem in another way.”.
Szerintünk az ilyen problémákat más úton kell rendezni.".

I think it's best to stay out of the country for a few months.
Úgy gondoltam jobb, ha távol maradok vidéken egy pár hónapra.

I think of John Lennon as an artist,
Úgy gondolok John Lennon-ra,

No, sir, I think what Lefkowitz is saying is a metaphor.
Nem uram, szerinte Lefkowitz metaforában mondta.

If it's just looks then I think I'm safe.
Ha csak kinézet, akkor asszem, biztonságban vagyok.

I think they are okay but you can strain
Úgy gondoljuk, hogy számodra ez rendben van,

I think it's by far the best one we have done so far.".
Szerintünk messze ez a legjobb dolog eddig, amit csináltunk.".

I think they would feel more comfortable if you were there, too.
Úgy gondoltam, hogy úgy kényelmesebb lenne, ha te is ott lennél.

I think that you need to wait till he asks you.
Szerinte meg kell várni, hogy ők érdeklődjenek.

I think we have a better product
Úgy gondoljuk, jobb termékünk

But I think, um… I really know what I'm doing now.
De úgy gondoltam, hogy… most tényleg tudom, hogy mit csinálok.

I think that's the only way we're gonna get the mask off him.
Szerintünk, ez az egyetlen mód, hogy levegyük róla a maszkot.

I think that in Europe today such a mood is close to being in the majority.
Szerinte ez a hangulat ma közel van a többséghez Európában.

I think that there is a world market for maybe five computers.".
Úgy gondoljuk, hogy a világpiacon talán öt darab számítógépet tudnánk eladni.”.

I think that that situation was having a detrimental effect on the Welsh language.
Szerintünk ez negatív hatással volt a nyelv elsajátítására.

And I think that Vanessa would be a perfect running mate.
És úgy gondoltam, hogy Vanessa tökéletes alelnökjelölt lenne.

I think it will be best if we go our separate ways.
Úgy gondoljuk, hogy a legjobb az lesz, ha külön utakon folytatjuk.

I think the task of the jewel is to adorn the wearer's soul and body.
Szerintünk az ékszer feladata, hogy ékesítse viselője lelkét és testét egyaránt.

There was some other weird stuff that I think my mom should know about.
Ott más furcsa holmik voltak, amikről úgy gondoltam, anyunak feltétlenül tudnia kell.