TESTET in English translation

• body
• flesh
• corpse
• physique
• bodies
• corpses

Examples of using Testet in Hungarian and their translations into English

Látok… egy hatalmas medve testet, de az alsó fele inkább hasonlít egy kígyóra.
I see a big bear torso, but the lower half is a serpent.

Minden lélek testet ölt. Ha elbukik, elrejtőzik valahol.
All souls take corporeal forms, and when they fail they find places to hide.

Elhajolsz, testet célzod!
Under. To the body.

Milyen testet kapnak az emberek Isten új országában?
What kind of bodies will people have in God's new kingdom?

Nem minden testet mos partra a víz.
All of the bodies couldn't have washed out.

Milyen értelemben lehet a léleknek„Isten-látomása” mielõtt testet öltött volna?
In what sense does the soul have a"vision of God" before being infused into the body?

Önsegítő technikákBizonyára már mindannyian hallottuk a mondást:„Az elme uralja testet.”.
Mental Health- We all have heard the saying"your mind controls your body".

Uram… egyértelmű, hogy a fizikai munka tökéletes testet faragott, de nem lenne kicsit csendesebb?
Sir… clearly, manual labor has sculpted your body perfectly, but could you please be quiet?

Biztos látott mindent, amikor testet cseréltünk.
You must have seen everything when our bodies switched.

Én nem ilyen testet akartam látni.
That wasn't the kind of body I had in mind to see.

Szellemi lények, de testet ölthetnek.
Beings, but placed in a body.

Csak így lehet minden szájnak enni adni s minden testet felruházni.
It's the only way to feed all the mouths andclothe all the bodies.

Az alacsony önbecsülésű nők azt állítják ők szeretik az“apu testet”.
Women with low-self esteem claim they love a dad bod.

És aztán felvonszolta oda testet?
And then towed all the way up there with the body?

Sokféle bolygón sokféle testet kipróbál.
He tries many kinds of bodies on many planets.

Visszaküldék már azt a három halott Markab testet a világukba?
Have the bodies of those three dead Markabs been sent back to their Homeworld yet?

Nincs más fogadalom számára, mint fenntartani egy számára megfelelő testet|.
No vow other than the maintenance of the body is appropriate for him|.

Igazából elég sok testet látok.
I'm seeing a lot of bodies, actually.

Apu ismer valakit akitől kaphatok testet, csak pénz kell.
Daddy has a man that can get me the bodies for the monies.

Múlt héten testet cseréltetek.
You switched your bodies last week.