TESZEK in English translation

• i do
• i will make
• i will put
• i'm making
• do i do
• i'm putting
• i would make
• i can
• i did
• i am making

Examples of using Teszek in Hungarian and their translations into English

Csodákat teszek, uram!
I can work miracles, sir!

Teszek bunkó fasírt egy gyömbért
I'm making a jerk meatloaf over a ginger

ebben az esetben kivételt teszek.
but in this case I would make an exception.

Teszek egy merész kijelentést.
I am making a bold declaration.

Akármit is teszek, Catherine, akárhogy is manipulálom a dolgokat.
Whatever I did, Catherine, no matter how I manipulated certain events.

Szóval, mit teszek és miért?
So… why do I do what I do?.

Most teszek, hogy minden sorban erre?
Now I'm putting that all on line for this?

Teszek brokkoli Rabe ravioli.
I'm making broccoli rabe ravioli.

Nem teszek semmit, amivel ártanék neki. Ted.
I can't do anything to hurt him.

Régi barátokat látogattam Leicesterben, és gondoltam teszek egy kis kitérőt.
I was visiting some old friends in Leicester and I thought I would make a little detour.

Teszek a sült makaróni sajtos egy nagy csavar.
I am making a baked macaroni and cheese with a major twist.

Én legalábbis így teszek, és ez nem bizalmatlanság a részemről.
I wish that I did and that's an insecurity of mine.

Teszek olivát a tagine-be.
I'm putting olives in the tagine.

Mit teszek, amikor ezt érzem?
What do I do when I feel that?

Hivatalos panaszt teszek az osztályfőnöknél Clarke botozásai miatt.
I'm making a formal complaint to the headmaster about Clarke's use of the cane.

Bűntudat nélkül teszem amit teszek!
I do what I can without guilt!

Lehet, hogy nem hinnék a halálbüntetésben, de maga miatt kivételt teszek.
I may not believe in the death penalty anymore, but with you, I would make an exception.

Most kivételt teszek, mivel ez alkalommal nincsenek túl sokan a felszólalók listáján.
I am making an exception because there are not many people on the list this time.

Megígértem, ha jó dolgokat teszek, az Isten gondoskodik.
I was promised that if I did these things, God would provide.

Teszek egy kis citronellát a párologtatóba.
I'm putting some citronella in the humidifier.