TUDNOD KELL in English translation

• you need to know
• you should know
• you have to know
• you must know
• you gotta know
• you got to know
• you should understand
• you have to understand
• you ought to know
• you should be aware
• i want you to know
• you need to understand
• you need to be aware

Examples of using Tudnod kell in Hungarian and their translations into English

Tudnod kell, hogy A.J. mentett meg minket.
I want you to know that A.J. saved us.

De már elmúlt… és tudnod kell, hogy már nem érzek irántad semmit.
But it's passed… and you ought to know that I hold no feelings for you now.

De tudnod kell, mikor hagyd abba az ilyesmit.
But you got to know when to let that stuff go.

Amit tudnod Kell, MIELŐTT a 3 Essentials….
Things you need to be aware of before the new….

De tudnod kell, hogy ez az egész szöges ellentéte a megérzéseimnek.
But you need to understand this goes against every instinct I have.

Tudnod kell, hogy szörnyen érzem magam.
I want you to know that I feel awful.

Megyek is… de tudnod kell, hogy 3 helikopter közeledik. Az IFF-en nem fognak válaszolni.
I will… but you ought to know that 3 helicopters are approaching.

Tudnod kell pontosan, mit akarsz megtudni, amikor bemész oda.
You got to know exactly what you want to find out when you go in there.

Azonban tudnod kell, hogy a változtatás a Te kezedben van.
For now though, you need to be aware that change is upon you..

De tudnod kell, hogy nagyon ideges lettem,… mikor kinyitottam a borítékot és megláttam őket.
But I want you to know I was very upset when I opened the package.

Három dolog van, amit tudnod kell a villanyszámládról, hogy pénzt spórolj.
There are 3 issues you ought to know about your electrical bill to save cash.

De tudnod kell, hogy Michael ezelőtt is ezt csinálta.
But you need to understand that michael's done this before.

Tudnod kell Lux, nem te vagy az egyetlen, akit nem akarnak.
You got to know, you're not the only one who doesn't feel wanted, Lux.

Van azonban még valami, amit tudnod kell arról, hogy ezek a hirdetések.
But there's another thing you need to be aware of: advertisements.

Tudnod kell, hogy csodálatos volt az elmúlt néhány hónap.
I want you to know these last few months have been wonderful.

De tudnod kell, hogy sok lehetséges okait.
But you ought to know that it has many possible causes.

Figyelj! Valamit tudnod kell.
You need to understand something.

Azt mondta,"Gideon, tudnod kell amikor legyőztek.".
He said,"Gideon, you got to know when you're beat.".

Tudnod kell, és ezért kérem,
I want you to know and I'm asking you,

Ezeket a dolgokat tudnod kell, most, hogy macskáink vannak.
It's the kind of thing you ought to know now that we have one.