TUDTUNK in English translation

• we could
• we knew
• able
• aware
• learned
• we can
• we know

Examples of using Tudtunk in Hungarian and their translations into English

Igazából mi is annyit tudtunk erről, mint a közvélemény.
Know only as much about it as the general population.

Tudtunk élni e nélkül, de ettől megint csak egyszerűbb lett az élet.
I could have lived without these, but they make life so much easier.

Nem tudtunk egy frissebb képet szerezni?
You couldn't find a more recent photo?

Tényleg tudtunk repülni?
Can we really fly?

Nem tudtunk róla, hogy nem volt benne, mialatt a gyilkosság történt.
There was no way to know he wasn't in it when the murders went down.

Bárcsak többet tudtunk volna segíteni.
I wish I could have been more help.

Amit tudtunk, hogy a striciautó a következő.
What we did know was that the Pipmobile was next.

Honnan is tudtunk volna abban az időben?
How did I know that at the time?

Mi tudtunk a magyarságáról, tudtuk,
We know our daughter well

Mondjuk el másoknak is, mit tudtunk meg, és mit fogunk tenni!
We will let people know what we have found out and what we did!

Nem tudtunk felmenni és azon edzeni.
She couldn't walk up and tell him.

És nem tudtunk rajta segíteni.
And he couldn't recover from his injuries.

Meg tudtunk róla bármit is?
Do we know anything about him?

Nem tudtunk utána megszólalni.
I could not speak after.

Rahmanyinovról mind tudtunk, és szörnyű dolgokkal vádolták.
Rachmaninoff was known to all of us, and he was accused of terrible things.

Amit nem tudtunk megtervezni az a időjárás volt.
What I could not plan was the weather.

Ennyit szénát tudtunk a lovaktól kispórolni.
And that is all the hay the horse can spare.

Hogy tudtunk azokon nyelveken beszélni?
How can we speak those languages?

Szinte semmit nem tudtunk a kínai zenéről,
I know almost nothing about Chinese history,

Viszont ott nem tudtunk megfelelő telket, házat vásárolni.
Then, they could not find a suitable home to buy.