WE COULD in Hungarian translation

• tudtunk
• lehet
• lehetett
• sikerült
• mi is
• akkor
• képesek
• tehetnénk
• megtehetnénk
• még
• bírtuk

Examples of using We could in English and their translations into Hungarian

Hey, we could always go back to the old sewer den.
Hé, még mindig visszamehetünk a régi csatornabeli barlangukba.

We couldn't keep our hands off each other.
Egyszerűen nem bírtuk levenni egymásról a kezünket.

We could move it a bit, no?
Arrébb tehetnénk egy kicsit, nem?

Rest assured, if we wanted to prove theft and usage, we could.
Ne aggódj, ha bizonyítani akarnánk a lopást és jogtalan használatot, megtehetnénk.

We could always have Aneka drain the enemy Of their bodily fluids
Még mindig ott van Aneka, hogy lecsapolja az ellenség testnedveit,

We could not stop ourselves, the tears kept flowing.
Nem bírtuk abbahagyni, folytak a könnyeink.

The least we could do is give away some cheap pasta.
A legkevesebb amit tehetnénk, hogy olcsó tésztát adunk.

and I wish we could, but it's not possible.
és bárcsak megtehetnénk, de ez lehetetlen.

Or… We could play one more game!
Vagy játszhatnánk még egyet!

Personally, I think we couldn't freeze the glaciers.
Szerintem nem bírtuk lefagyasztani a gleccsereket.

Then imagine what we could do together to mend our histories.
Akkor képzelje el, mit tehetnénk együtt, hogy rendbe hozzuk a múltat.

If we wanted to do it, we could.
Ha meg akarnánk csinálni, megtehetnénk.

We could always march into Ryland's office
Még mindig bemehetünk Ryland irodájába

We couldn't take the weight.
Nem bírtuk volna el a súlyt.

Would come back immediately if we could.
Azonnal visszamennénk ha tehetnénk.

We don't just ban them.- If only we could.
tiltjuk be őket, bárcsak megtehetnénk.

Or we could always accept Frank's gift.
Vagy még mindig elfogadhatnánk Frank ajándékát.

but… we couldn't resist.
de… Nem bírtuk megállni.

But believe me, if we could.
De higgy nekem, ha tehetnénk.

Of course, we could always use more time.
Persze még mindig van időnk.