WE COULD IN SPANISH TRANSLATION

• podríamos
• podriamos
• pudieramos
• podiamos
• podemos
• podíamos
• pudimos

Examples of using We could in English and their translations into Spanish

I bet we could find you a spare back on Voyager.
Apuesto que puedo hallarte un repuesto en el Voyager.

Or we could tell them you're a rich Protestant.
O puedo decirle que eres rica y protestante.

Maybe we could get him to write us some prescriptions when he gets back.
Tal vez pueda darnos una receta cuando regrese.

Maybe We Could Come Over To Dinner Tonight, You Know?
tal vez puedas venir a cenar esta noche,¿sabes?

There are three things we could do to make Happy happy.
Hay 3 cosas que pueden hacer para hacer a Happy feliz.

Can we see maybe what we could do just for the giant-size
¿Podemos ver quizás que puedo hacer solo por giant-size

You wouldn't happen to know how we could get in touch with him?
¿No sabrá como puedo ponerme en contacto con él?

We have been waiting for them; we could say that since the last holidays.
Las hemos estado esperando, podrías decirse que desde que acabaron las últimas vacaciones.

And for the kids, we could not miss our activities
Y para los más pequeños no podían faltar nuestras actividades

We could dance if you want to.
Puedes bailar si quieres.

I think we could talk business with you.
Creo que puedo hablar de negocios contigo.

We could always use a good fighter around here.
Siempre puedes usar a un buen luchador por aquí.

I was thinking… how we could join… your art… and mine.
Estaba pensando. como puedo juntar tu corazón. con el mio.

You think we could find a way to do that a little better?
¿Crees que puedes encontrar una forma de hacer eso un poco mejor?

I wish we could see them this Thursday at their concert.
Ojalá pueda verlos el jueves, en el concierto.

Maybe we could get you an espresso machine for your office.
Tal vez podrías conseguirte una máquina de expresso para tu oficina.

We could call you that and say you're from Belgium.
Podrías llamarte así y decir que eres belga.

How would you know that we could asked TVB to broadcast it?
¿Cómo podrías haber sabido que pedimos a la TVB que lo emitiese?

After South America, they're asking if we could do Egypt
Después de Suramérica me piden si pueden ir a Egipto

But, um, what we could decipher is that she's not coming back.
Pero por lo que pude descifrar, es que no volverá.