UGYANAZT MONDTA in English translation

• said the same thing

Examples of using Ugyanazt mondta in Hungarian and their translations into English

Eddig minden prosti, akivel beszéltünk, ugyanazt mondta.
So far, every hooker we have talked to has said the same thing.

Egy másik környéken élő is ugyanazt mondta.
Another man nearby said the same.

Minden nap ugyanazt mondta.
He would say the same thing every day.

Most megkérdezték egy másik gyermekét ugyanerről és ugyanazt mondta.
He asks other adults about it, and they say the same thing.

A kivel csak a herczegnének erről a tárgyról alkalma volt beszélni, mind ugyanazt mondta:"Ugyan kérem,
Everyone with whom the Princess discussed the subject said the same thing:'Well, you know, in our days it is

most a Stanford Egyetemen tanít, ugyanazt mondta egy országos kereskedelmi rádió interjújában 1996-ben.
now at Stanford University, said the same thing in a national public radio interview in January of 1996.

a Felülvizsgáló Bizottság ugyanazt mondta.
the parole board said the same thing.

Mindegyik szakértő ugyanazt mondta: a kék kő nem létezik, mivel semmilyen ezen a bolygón ténylegesen létező, ismert kőzetfajtára sem hasonlít!
All experts say the same thing, namely that the blue stone does not exist because it is not even similar to any type of rock known in nature of this planet!

az összes előző munka- adója ugyanazt mondta.
his last few employers all say the same thing.

Az ember, aki ott fekszik, ugyanazt mondta, mint az összes többi,
That man back there, well, he said the same thing as all the others at truck stops

Roderick Duchatelet úr, és ugyanazt mondta, mint az edző: itt a váltás ideje.
Mr. Roderick Duchatelet, and he said the same thing as the coach: it's time for a change here.

mint a fehér- noha pontosan ugyanazt mondta.
than the white engineer, although both delivered the same speech.".

De sok az is, hogy láttuk nagy javulás mind ugyanazt mondta, ez nem fog egy darabig, hogy ez működik, és akkor látni fogja
But many of the ones that have seen great improvement all said the same thing, it does take a little while to get it working properly

Én, Jóska, ugyanazt mondtam, amit neked.
And babe I said the same thing about you.

Mások ugyanazt mondják a csalódottságukat kifejező autók futásteljesítményéről.
Others say the same thing about the mileage of their cars expressing disappointment.

Ugyanazt mondtam volna, higgye el!
I would have said the same thing, believe me!

Minden legenda ugyanazt mondja.
The lore all says the same thing.

Ha két ember mindig ugyanazt mondja, az egyik felesleges.
If two people say the same thing, one of them is superfluous.

a mentősök és a bíró is ugyanazt mondták.
the judge all said the same thing.

Mindenki ugyanazt mondja.
People always say the same thing.