UGYE EZ in English translation

• it
• this is
• you do this

Examples of using Ugye ez in Hungarian and their translations into English

Ugye ez az ő kertje volt?
It was her garden, wasn't it?.

Ugye ez történik, ha beleavatkozol a szabadpiac müködésébe.
This is what you get when you interfere in the free market economy.

Hát igen, de ugye ez az én problémám.”.
Oh, but it is my problem.”.

És ugye ez egy tízéves projekt.
This is is a 10-year project.

Várj, ugye ez nem egy igazi barlang lesz?
Wait, it's not gonna be an actual cave, is it?.

Ugye ez a kliens- szerver.
It is client- server.

És hát ugye ez a racionalizáló magyarázkodás,
It is a form of explanation,

A legfinomabb reakció az volt, hogy ugye ez még nincs kész.
Maybe the best answer is that it wasn't ready yet.

De ugye ez nincs hatással a prémiumunkra?
Is this gonna affect our bonus checks?

Ugye ez nem… egy borzalmas nagy tévedés?
Is this just… horribly wrong?

Ugye ez csak valami rossz vicc?
Is this some kind of a joke?

Ugye ez az ejtőernyőzés?
You did this skydiving?

Ugye ez vicc?
Is this a joke?

Alan, ugye ez nem lesz olyan, mint a zárásaid?
Alan, is this gonna be like a closing?

Ugye ez nem egyike a szarkeveréseidnek?
This ain't no more of your manipulating shit?

Horgászni megyek." Ugye ez vicc?
Gone fishing." Is this a joke?

Marie, ugye ez.
Marie, is this.

Ugye ez nem kifejezetten piackomform eljárás.
That is not exactly a market-friendly approach.

De ugye ez nem valami hosszú lista ez a 10.
But it's not really a wide list of 10.

Ugye ez nem az, amire gondolok?
Is that what I think it is?.