Examples of using Utazni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Aki szokott utazni, tisztában van ezeknek a programoknak az értékével és fontosságával.
Én pontosan ezért utálok utazni vonaton, buszon, repülőn.
Biztos nem akart egyedül utazni.
Biztos hogy több kutyára lesz szüksége, ha a szánkón fog utazni.
A lényeg az, hogy a vadásznak nem kell Afrikába utazni.
Point is, you don't have to go to Africa to hunt wild game anymore.Két szintje választ til kérdés, hogy miért az emberek utazni.
Szóval nem kell Kanadáig utazni annak, aki egy ilyet szeretne.
Anyone who travels outside of Canada should have one.Egy szomorú tündérmesében, felhőkön utazni és repülni ♫.
In a sad fairytale, riding on clouds and flying far away♫.El fogsz… utazni valahová?
Are you… going somewhere?Mindig szerettem volna odamenni és utazni a metrón.
I have always wanted to go there and ride the subway.A szolgálójáról, Mr Greenről, aki vele szokott utazni.
His servant, Mr Green, who travels with him.Láttam egy komplett hattagú családot is egy picike motoron utazni.
We saw entire families of six riding on one motorcycle.Erre én azt mondtam:"Egy kicsit drága lenne ezért Tibetbe utazni.
I said,‘It's a bit expensive going to Tibet.Általában szereti talicskában utazni.
He usually loves a wheelbarrow ride.A kutyák általában szeretnek autóban utazni.
Dogs usually love riding in the car.Látszik belőle, hogy szokott utazni.
It shows she travels.Esküszöm a végén még körbe fogják utazni a világot.
I do believe they will end by going round the world.Búvárkodni a Nagy Korallzátonynál, utazni az Orient Expresszen.
Diving the Great Barrier Reef… Ride the Orient Express.Hetek után, hogy ott rekedtünk az árkokban, a sivatagban utazni olyan, mintha megízlelnénk a szabadságot.
After weeks of being stuck in the pits… riding in the desert tastes like freedom.Bíborosként lenyűgözve jártam az utcákat, szerettem buszon, metrón utazni.
As a cardinal I loved walking down the street, going by bus, subway.
