Examples of using Van itt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
De van itt valami, amiről hallottam. Monte Carlo-ból.
But there's this thing I heard about out of Monte Carlo.A kedves… 42. 42 holttest van itt elásva.
The deer that--"- Forty-two. There's 42 dead bodies buried out there in thatyard.Oh, nem tudtam, hogy más is van itt.
Van itt valami, amiről beszélni akartam veled.
There's this thing I kinda wanted to talk to you about.Van itt egy pizzás süti magának.
Kiderült, hogy a Walt fivéreknek a 90-es évek eleje óta van itt egy raktáruk.
Turns out the Wait brothers have had a warehouse there since the early'90s.Nem tudtam róla, hogy van itt valaki.
I didn't know anyone was here.Van itt egy kislány, akivel már két éve dolgozunk.
There's this girl I have worked with for two years.Van itt valaki, aki köszönni szeretne.
I have got somebody who wants to say hi.tudom, hogy sok jó ember van itt.
I know Nem tudtam, hogy van itt valaki.
I didn't know someone was here.De van itt egy adó, ami máshova továbbítja a jelet.
But there's this transmitter set up to send a signal someplace else.Van itt pár frissen vágott fürjem.
I have got some spatch-cock quail in here.Meglepett, hogy ilyen sok ember van itt.
I was surprised that Gondolod, hogy tudták, mi van itt, mielőtt megérkeztünk?
You think they knew what was here before we arrived?Van itt 25 ezer letétben.
I have got a 25 grand deposit here.Vagy van itt egy Holokauszt-múzeum, amit nagyon szeretnék látni.
Or, there's this holocaust museum I have been really wanting to check out.Nos, talán angol is van itt valahol.
Well, maybe English is in there somewhere.Azt hiszem, egy elit diák van itt.
I guess the elite student was here.Van itt egy Kalai nevű fogoly,
There's this prisoner called Kalai,
