VIDD MAGADDAL in English translation

• take
• bring
• carry it with you

Examples of using Vidd magaddal in Hungarian and their translations into English

Ó, és Lily… ezt vidd magaddal.
Oh, and Lily take this.

Amikor sétálni mentek, ha teheted, vidd magaddal a kutyát is.
As long as you are going to walk, take the dog, too.

Csak vidd a holmidat és menj és vidd magaddal azt a rohadt képet.
Just take yοur stuff and gο and take that blοοdy picture with yοu.

Legalább vidd magaddal a fegyveredet.
You're at least taking your gun.

Vidd magaddal bevásárláshoz is.
Take it shopping with you.

Vidd magaddal ahová csak teheted.
Take it wherever you can.

Ha visszamész az iskolába vidd magaddal és aztán hozdd ide vissza.
If you're going back to school, bring her with you and put her back here.

Amamija. Vidd magaddal a túlvilágra!
Amamiya, take him with you to the other world!

Ma van a"Vidd magaddal a kutyádat a munkába"-nap.
Hold a‘bring your dog to work' day.

Vidd magaddal ezt a táskát, bárhova mész!
You bring this bag with you wherever you go!

Ézt vidd magaddal!
Take it with yourself!

És vidd magaddal a barátaidat is!
And take your friends with you!

És vidd magaddal a színkódolt iratrendszeredet is!
And take your color-coded filing system with you. It's a system!

Vidd magaddal és használd az infúziót a gőzkabinban lévő fordulatok között.
Take it with you and use the infusion between the turns in the steam room.

Vidd magaddal azt a pénzt.
You take that money with you..

Ma van a"Vidd magaddal a kutyádat a munkába"-nap.
Today is“bring your dog to work” day.

Vidd magaddal a művészetet!
Take your art with you!

Mindig vidd magaddal a táskád.
Always carry your own bags.

Szerelem és vidd magaddal, legyen a példakép.
Love and take with you and become a role model.

Vidd magaddal Mexikóba.
Take this with you to Mexico.