VISSZAADTA in English translation

• returned
• back
• restored
• gave back
• handed it back
• returns
• returning
• given back

Examples of using Visszaadta in Hungarian and their translations into English

Mielőtt február 14-én kivégezték, börtönőre vak lányának visszaadta a látását.
He was beheaded on February 14 after restoring the sight of his jailer's blind daughter.

Be kell ismernem… visszaadta egy kissé a hitem a képességeiben.
I have to admit-- you have restored a littleof my faith in your abilities.

Anand visszaadta nekem a gyermekem.".
Anand had returned my child to me".

A tenger visszaadta a beleveszett halottakat.
And the sea gave up the dead in it.

Ő azonban visszaadta a szerepet.
However, she turned down the role.

Nora visszaadta a gyűrűt.
Nora gave me back the ring.

Jézus visszaadta az anyának egyetlen fiát.
She gave back to God her only son.

Jézus visszaadta őt az anyjának.”.
Jesus gave him to his mother.”.

A tenger visszaadta a beleveszett halottakat.
The sea gave up the dead that were in them.

Nem, visszaadta a pénzt, amit lopott és lefektette a fiát.
No, he returned the money that he stole just in time to put his son to bed.

Németország visszaadta a lopott Brod kéziratokat Izraelnek.
Germany to return stolen Max Brod manuscripts to Israel.

Köszönöm, asszonyom; egyetlen szóval visszaadta bátorságomat; menjen előre, tüstént követem.
You have restored my courage by a single word; go, I will rejoin you.".

David Lee tényleg visszaadta az emailedet?
David Lee really gave you back your e-mail?

A templomot visszaadta Sophronius pátriárkának,
He returned the church to Patriarch Sophronius,

A püspök visszaadta nekem, és végrehajtja apa akaratát.
The Bishop gave it back to me, and he intends to obey father's will.

Hogy a kiadó visszaadta a System Shock 3 jogait a fejlesztőnek, az OtherSide Entertainmentnek.
The System Shock 3 publishing rights have returned to developer Otherside Entertainment.

A doki visszaadta a papírokat, ugye?
Doc gave you the deeds, didn't he?

Majd visszaadta a pénzt, amit ellopott egy Kuroqi hercegnőtől.
And then he returned the money he would stolen from a Kuroqi princess.

Valójában Digi már régóta visszaadta az árakat, amint megjelentek a piacon;
Indeed, Digi has given back the prices long after they appeared on the market;

A Narconon visszaadta nekem a fiam.
Narconon gave me my son back.