GAVE in Hungarian translation

• adott
• megadta
• kaptam
• odaadta
• átadta
• biztosított
• nyújtott
• ada
• ajándékozott
• kiadta

Examples of using Gave in English and their translations into Hungarian

like you all gave me.
ahogy ti adtatok nekem.

The British parliament purchased the art treasures in 1816 and gave them to the British Museum.
Ban a brit kormány vásárolta meg és ajándékozta a British Museumnak őket.

I'm here every day… y'all never gave me a t-shirt.
Én itt vagyok minden nap, de még sose adtatok nekem pólót.

We should honor our mothers because they are the ones that gave us life.”.
Becsüljük meg asszonyainkat, mert ők adják nekünk az életet.».

He offered me dirt on Susan Ross if I gave him dirt on Edison.
Kényes információt ajánlott Susan Rossról, ha én adok Edisonról.

even my own, if my president gave the order.
ha az elnököm parancsot adna rá.

Gave you a job. Gave you a life.
munkát és életcélt adok neked.

It's about time somebody gave you a gift for Christmas.
Itt az ideje, hogy most Önnek adjon valaki karácsonyi ajándékot.

You and Dr. Brennan already gave us… a little extra time.
Te és Dr. Brennan már így is adtatok nekünk… Egy kis plusz időt.

just like you guys gave me a push.
ahogy ti is adtatok nekem.

I have done nothing but love them and gave them everything.
Csak szerettem őket, és megadtam nekik mindent.

The point I wish to make is this: McKinley gave Rowan a letter to be.
Amit kiemelni kívánok ez: McKinley átadott egy levelet Rowannak.

He didn't ask for it but I gave him my forgiveness.
Nem kért bocsánatot, de én megadtam neki.

Magic threads, for which you need to pull, so that the man gave you gifts.
Mágikus szál, amire meg kell húzni, hogy az ember ajándékokat adjon neked.

I reminded him who he is and gave him what he wants.
Csak emlékeztettem ki ő valójában és megadtam neki, amit akart.

I gave my neighbors wine that someone left at my house.
Én csak maradék borokat szoktam adni.

I told her to leave her driver's license and gave her some gas.
Mondtam neki, hogy hagyja nálam a jogsiját és adok neki benzint.

The result of such a merger gave a new section- psychoanalysis.
Az ilyen fúzió eredményeként új fejezetet kaptak- a pszichoanalízis.

I never gave advice.
Én sohasem adok tanácsot.

Yes, and the worst of it is, we gave him the power.
Igen, és az a legrosszabb, hogy mi adtuk neki a hatalmat.