GAVE in Italian translation

• ha dato
• ha regalato
• ha fornito
• ha donato
• ha offerto
• ha espresso
• ha concesso
• ha consegnato
• danno
• ha conferito
• fece
• ha assegnato
• gave

Examples of using Gave in English and their translations into Italian

went and filled the bottle, and gave the boy to drink.
Allora andò a riempire l'otre e fece bere il fanciullo.

filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Allora andò a riempire l'otre e fece bere il fanciullo.

Then the ghost gambled away my college fund, backed over my dog, and gave my mom two black eyes on her birthday.
Poi il fantasma si giocò il mio fondo per il college… investì il mio cane… e fece a mia madre due occhi neri il giorno del suo compleanno.

was among the driving forces of this meeting, which gave birth to what is now the NFL.
fu tra i protagonisti di quell'incontro, che fece nascere quella che oggi è la NFL.

the work immediately rode the New York Times bestseller list and gave rise to some 750 Dianetics groups from coast to coast.
l'opera scalò immediatamente le liste di bestseller del New York Times, e fece nascere circa 750 gruppi di Dianetics da costa a costa.

driving an FW33 at Silverstone, and gave the FW35 its shakedown in February.
alla guida di una FW33 a Silverstone, e fece lo shakedown della FW35 a febbraio.

Vice President and Manager of Translations, who gave an informative talk on the process of translating The Urantia Book.
direttore delle traduzioni, che fece un discorso informativo sui processi di traduzione de Il Libro di Urantia.

Eija Seppänen-Bolotinski, who has been the co-leader of Jeff's internet Gospel School since its beginning, gave a presentation on the spiritual meaning of work.
Eija Seppänen-Bolotinski, che fu la co-direttrice della Scuola Internet di Gospel di Jeff fin dall'inizio, fece una presentazione sul senso spirituale del lavoro.

its particular morphology gave birth to numerous legends….
la sua particolare morfologia fece nascere numerose leggende….

No, but my doctor, my shrink, gave me these, and they're samples of…- Do you have a prescription?
No, me le ha date il mio medico, è un campione?

And the drive that compels us to overcome them. out of our own human weaknesses… I think we gave it the ability to create its own sense of purpose.
E alla volontà che ci spinge a superarla. Credo che gli abbiamo dato la capacità di autodeterminarsi, grazie alla debolezza di noi umani.

I think we gave it the ability to create its own sense of purpose… and the drive that compels us to overcome them. out of our own human weaknesses.
E alla volontà che ci spinge a superarla. Credo che gli abbiamo dato la capacità di autodeterminarsi, grazie alla debolezza di noi umani.

Lost all four pieces of the Darkspore, gave away the war wagon, and not all of us can ride a horse.
E non tutti sappiamo montare un cavallo. abbiamo dato via il carro da guerra Abbiamo perso tutti e quattro i pezzi della Darkspore.

I think we gave it the ability to create its own sense of purpose out of our own human weaknesses and the drive that compels us to overcome.
E alla volontà che ci spinge a superarla. Credo che gli abbiamo dato la capacità di autodeterminarsi, grazie alla debolezza di noi umani.

Cleaned up the bodies after they left. We just… We just gave them whatever they wanted, and then… said thank you and.
Gli abbiamo sempre dato tutto quello che volevano e poi… ci siamo sbarazzati dei corpi dopo la loro partenza. li abbiamo ringraziati e.

I think we gave it the ability to create its own sense of purpose, and the drive that compels us to overcome. out of our own human weaknesses.
E alla volontà che ci spinge a superarla. Credo che gli abbiamo dato la capacità di autodeterminarsi, grazie alla debolezza di noi umani.

Medicine for Grandma," the actors of which gave the audience a fairy tale,
Medicina per la nonna", i cui attori hanno regalato al pubblico una favola,

which God gave unto him, to make known to his servants the things which must shortly come to pass.
che Dio gli ha data per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve;

Well, she finished reviewing the depositions you and your squad gave in the civil suit, and now she has some follow-up questions for Detective Sanchez.
Beh, ha finito di rivedere le deposizioni che tu e la tua squadra avete dato per il processo e adesso ha altre domande- per il detective Sanchez.

My Father, which gave them me, is greater than all;
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti