ADTATOK in English translation

• you gave
• you give
• provided

Examples of using Adtatok in Hungarian and their translations into English

Milyen tanácsot adtatok volna Annának ebben a szituációban?
What advice would you have given to Isabelle in that circumstance?

Mit adtatok annak a fickónak?
What did you give that guy?

Kardot adtatok a kezükbe, hogy megöljenek minket.".
You have put a sword in their hands to kill us.".

Adtatok neki valamit?
Have you slipped him something?

Kardot adtatok a kezükbe, hogy megöljenek minket.".
To put a sword in their hand to kill us.".

Kardot adtatok a kezükbe, hogy megöljenek minket.".
To put a sword in their hand to slay us.

Szóval ti fogamzásgátló tablettát adtatok a tinédzser lányotoknak?
So you took your teenage daughter to get birth control pills?

Mindig azt adtatok neki karácsonyra, a szülinapjára és apák napjára.
That's all you girls ever gave him for Christmas his birthday and Father's Day.

Mit adtatok neki?
What would you sell her?

Kardot adtatok a kezükbe, hogy megöljenek minket.".
To give a sword into their hand to kill us.".

Adtatok neki valamit?
Did you give him anything?

Adtatok már neki enni?
Did they give her to eat?

Mekkora adagot adtatok neki?
What dose have you given her?

Egy egész éjszakát adtatok nekí, hogy gondolkozzon rajta.
You guys sure give him all night to think about it.

Mit adtatok nekem?
What did you give me?

És adtatok rá jegyet?
Did you give them a ticket?

Lehetőséget adtatok nekünk és ezért végtelenül hálásak vagyunk.
We have been blessed with this opportunity, and for that we are endlessly grateful.

Miért adtatok nekem biciklit?
Why did you give me a bicycle?

Létezést adtatok neki.
He gave me existence.

Tegnap jó híreket adtatok, nem elkeserítőket, papa.
Yesterday you gave me good news, and not a bad one, papa.