RETURNING in Hungarian translation

• visszatérő
• tér vissza
• visszaküldése
• visszaadja
• újra
• hazatért
• ismét
• visszajáró
• visszajönni
• hazatérő
• visszajuttatása

Examples of using Returning in English and their translations into Hungarian

And then, why some of our returning war heroes are self-medicating their PTSD.
Majd: hazatérő háborús hőseink és a PTSD kiegészítő kezelése.

There is no failure in dying and returning.
Nem hatékony meghalni, majd visszajönni.

Satisfaction, delight and returning guests.
Elégedettség, gyönyör és visszajáró vendégek.

I have a feeling Yuri will not be returning.
Az az érzésem, hogy Yuri nem fog visszajönni.

Egyptian health officials have said all returning pilgrims will be quarantined.
Egyiptomi tisztségviselők elmondták, hogy minden hazatérő zarándok karanténba fog kerülni.

Keep the greeting short so that returning callers are not delayed each time they call;
Tartsuk rövidre az üdvözlést, így a hívók visszajuttatása nem késlelteti a hívásokat.

Now I realise that it was well worth returning to this village.
Umeno… most jöttem rá hogy megérte visszajönni ebbe a faluba.

We should have Garcia see if other returning graduates got any type of publicity.
Szólnunk kellene Garcia-nak, nézze meg, más hazatérő diplomások kaptak-e bármilyen nyilvánosságot.

notifying the guests, returning the found objects.
vendégek értesítése, találttárgy visszajuttatása.

One Half would not be returning.
Fele sem fog visszajönni.

notifying the guests, returning the found objects.
vendégek értesítése, talált tárgy visszajuttatása.

watching the father embracing his returning son, appears very withdrawn.
amint az átöleli hazatérő fiát, nagyon tartózkodónak tűnik.

The Joker won't be returning.
A csaló nem fog visszajönni.

Repayment of the purchase price is possible after returning the goods.
A vételár visszatérítése az áru visszajuttatása után lehetséges.

Staying, going, returning?
Menni, maradni, visszajönni?

A prisoner he warned would not be returning.
Hogy nem fog visszajönni.

My customers are already apprehensive about returning.
A vendégeim már így is alig mernek visszajönni.

and I intend on returning alive.
élve szeretnék visszajönni.

And I like the ease of returning the books!
Milyen egyszerű visszaadni a könyveket!

Olivia Colman has confirmed she is returning for the second series of'Broadchurch'.
Olivia Colman vissza fog térni a Broadchurch 2. évadjába.