BEFORE RETURNING in Hungarian translation

• mielőtt visszatért
• visszatérés előtt
• visszaküldése előtt
• visszaadása előtt
• mielőtt visszaadja
• mielőtt visszaküldené
• visszáruzása előtt
• mielőtt visszajuttatnánk
• mielőtt visszavitte
• mielőtt visszatérne
• mielőtt visszatérnénk
• mielőtt visszatérünk
• visszatérése előtt

Examples of using Before returning in English and their translations into Hungarian

Please contact us before returning.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, mielőtt visszatér.

And please contact me before returning.
Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, mielőtt visszatér.

Spends a few days in Paris before returning to New York.
Visszaindulás előtt New Yorkban töltsön el pár éjszakát.

Do I have to make the car full, before returning?
Tele kell tankolni, mielőtt visszamész a kocsival?

Before returning to Benalmadena, free time for shopping.
Monrealban visszaindulás előtt szabadidőben lehetőség van vásárlásra.

Do I have to fill up with gas before returning the car?
Tele kell tankolni, mielőtt visszamész a kocsival?

Therefore, you are responsible for moving data to other media before returning.
Ezért az Ön felelőssége, hogy a visszaküldés előtt az adatokat arról másik adathordozóra mentse.

Before returning to New York.
Mikor visszaértem New Yorkba.

On one occasion, I met a sailor who accepted publications before returning to sea.
Egyszer egy tengerész elfogadott tőlem kiadványokat, mielőtt újra tengerre szállt.

Back: Prompts you to save changes before returning to the previous screen.
Back: Figyelmezteti önt a változtatások mentésére, mielőtt visszalépne az előző képernyőre.

Please disconnect the device from the mobile phone before returning it to CAAG.
Csatlakoztasd le az eszközt a mobiltelefonodról, mielőtt visszaadod a Levegő Munkacsoportnak.

Graduated top of his class at NFWS, flew three tours in Iraq before returning stateside to fly drones.
Osztályelsőként végzett, háromszor szolgált Irakban, mielőtt hazatért volna, drónpilótának.

It advances the internal array pointer one place forward before returning the element.
A belső tömbmutatót egy hellyel előbbre állítja, mielött visszadná az elemet.

This ambassador will be in Benghazi for a transition period before returning to Tripoli.".
Hozzátette“A francia nagykövet székhelye átmenetileg Bengáziban lesz, mielőtt visszahelyezik Tripoliba”.

Schumacher here lived in Texas for 12 years before returning to the fatherland.
Schumacher például, 12 évet töltött Texasban mielőtt hazatért szülőhazájába.

Employees must wash their hands before returning to work.
A dolgozóknak kezet kell mosniuk, mielőtt ismét munkába állnak.

In no case can the deposit be refunded before returning the keys.
A kaució visszatérítése semmiféle esetben nem kerül visszafizetésre a kulcsok leadása előtt.

I will think twice before returning.
Kétszer megfontolom, hogy visszajövök-e.

We must go from here before returning from the funeral.
El kell tűnnünk innen, mielőtt visszaérnek a temetésről.

The migration crisis peaked in 2015, when over 1 million people embarked upon the treacherous journey to Europe by sea, before returning to pre-crisis levels.
A migrációs válság- mielőtt visszatért volna a válság előtti szintre- 2015-ben érte el tetőpontját, amikor több mint egymillió ember vágott neki az Európába tartó veszélyes tengeri útnak.