MESKI TETAP in English translation

• while still
• while remaining

Examples of using Meski tetap in Indonesian and their translations into English

Manajemen merek mewah telah menjadi semakin kompleks seiring berjalannya waktu, meski tetap merupakan sektor ekonomi yang sangat menjanjikan.
Luxury brand management is becoming more demanding as time goes by, though it remains an extremely buoyant economic sector.

tapi tidak agresif meski tetap memberikan kenyamanan
not aggressiveness while still providing the comfort

cukup kuat di dunia, meski tetap menghabiskan uang untuk keamanan lokal,
a major military power while still spending more on domestic security,

angkatan bersenjata Partai Komunis Tiongkok yang secara semu dimasukkan ke dalam Tentara Revolusioner Nasional( meski tetap mempertahankan komando terpisah),
the armed forces of the Communist Party of China were nominally incorporated into the National Revolutionary Army, while remaining under separate command,

Wilshere menghabiskan musim lalu untuk dipinjamkan ke Bournemouth namun, meski tetap fit, dia gagal memberi kesan abadi di pantai selatan
Wilshere spent last season on loan at Bournemouth but, despite remaining fit, he failed to make a lasting impression on the south coast

Meski tetap dibantu dengan penggunaan Bahasa Indonesia saat menyampaikan di hadapan siswa,
Although still assisted with the use of Indonesian when delivering in front of students,

Meski tetap tak mampu menandingi dominasi Bayern,
Although still not able to counter the dominance of Bayern,

Kita bergerak menuju sesuatu yang berbeda, dari semacam organisasi kehutanan klasik, meski tetap sangat fokus pada hutan, untuk menuju jawaban lebih luas
So we have moved to become something which is different to the classical forestry sort of an organization, but still very much focused on forests,

meyakinkan investor bahwa tingkat pertumbuhan- angka pertumbuhan paling lambat negara itu dalam dua dekade meski tetap lebih tinggai dibanding negara ekonom besar lain- ini adalah situasi normal baru bagi perekonomian China.
vice governor of the People's Bank of China, appeared to be aimed at reassuring investors this level of growth- the slowest pace in two decades but still faster than other major economies- is the Chinese economy's"new normal".

mengubah stripnya secara teratur, dan karena itu selalu menyenangkan untuk memiliki yang terbaru, meski tetap mengikuti jalur tim favorit Anda saat ini terkadang bisa sedikit sulit di saku.
along these lines it is dependably enjoyable to have the most recent one, albeit staying aware of the current piece of your most loved group can now and then be a bit hard on the pocket.

tingkat pertumbuhan- angka pertumbuhan paling lambat negara itu dalam dua dekade meski tetap lebih tinggai dibanding negara ekonom besar lain- ini adalah situasi normal baru bagi perekonomian China.
People's Bank of China, appeared to be aimed at reassuring investors this level of growth, China's slowest pace in two decades but still faster than other major economies, is the Chinese economy's“new normal”.

tingkat pertumbuhan- angka pertumbuhan paling lambat negara itu dalam dua dekade meski tetap lebih tinggai dibanding negara ekonom besar lain- ini adalah situasi normal baru bagi perekonomian China.
vice governor of the PBOC, appeared to be aimed at reassuring investors this level of growth, the slowest pace in two decades but still faster than other major economies, is the Chinese economy's“new normal.”.

Setiap tim cenderung mengubah stripnya secara teratur, dan karena itu selalu menyenangkan untuk memiliki yang terbaru, meski tetap mengikuti jalur tim favorit Anda saat ini terkadang bisa sedikit sulit di saku.
Every group has a tendency to change its strip regularly, so it is always enjoyable to get the most recent one particular, although keeping up with the existing strip of the favorite crew can occasionally be a bit difficult on the budget.

lebih tinggi, meski tetap sangat rendah di Timur.
higher fertility rates, but remain very low in the east.

penulis tetap punya beberapa gaya investasi sendiri yang berbeda dengan yang WB lakukan( meski tetap berdasarkan kaidah value investing),
I still has some own investment style that is different from what Buffett does(although still based on the rules of value investing),

Meskipun tetap aman untuk dikonsumsi,
While still safe to eat,

Itu telah menurun sejak pertemuan sebelumnya, meskipun tetap tinggi menurut standar historis.
It had declined since the previous meeting, though remained high by historical standards.

Meskipun tetap harus dilihat berapa banyak kebenaran yang ada pada klaim ini,
Although it remains to be seen how much truth there is to these claims,

Meskipun tetap aktif berolahraga selama kehamilan,
Although staying active during pregnancy is advised,

Meskipun tetap menonton adalah cara
While live viewing is more preferable