NYARIS in English translation

• almost
• nearly
• barely
• narrowly
• hardly
• virtually
• close
• scarcely
• a near
• came close

Examples of using Nyaris in Indonesian and their translations into English

The Black Syndicate akan datang nyaris mempelajari kebenaran tentang Shinichi setelah selamat.
The Black Syndicate is coming dangerously close to learning the truth about Shinichi having survived.

Setelah mendengarkan alasan yang nyaris masuk akal,
After listening to the near preposterous reason,

Artinya, nyaris mendorong kelapa ke tas tidur Lyle.
That is, dangerously close to shoving a coconut up Lyle's sleeping bag.

Aku nyaris melupakan mereka.
I would aI most forgotten them.

Dia masih di luar sana, dan dia mendapatkan nyaris untuk membangun kembali sambungan.
He's still out there, and he's getting dangerously close to reestablishing a connection.

Bagi beberapa yang mendengarkan saya, itu mungkin seolah sebuah mimpi yang nyaris tanpa harapan.
To some listening to me, that may seem a nearly hopeless dream.”.

Pikiran bawah sadar kita seperti bank memori raksasa, Kapasitasnya nyaris tak terbatas.
The subconscious mind is like a huge memory bank with a virtually unlimited capacity.

dan sekarang nyaris menghilang.
now it is mostly gone.

Filosofi melatihnya, tim yang nyaris sempurna.
A coaching philosophy, the almost perfect team.

Dalam perjudian, neurotransmitter dopamine akan dirilis selama nyaris contoh.
In gambling, the neurotransmitter dopamine gets released during the“near miss” instances.

Seorang gadis yang nyaris tidak berbicara.
A cool girl who rarely speaks….

Hanya untuk baik', nyaris tidak mengecilkan hati.
For the merely‘good', the near miss was discouraging.

Weekend yang Nyaris Sempurna.
The Nearly Perfect Weekend.

Mereka berada di laut selama nyaris empat bulan.
They would be at sea for about four months.

di tahun 1902, tim nyaris bangkrut, dengan utang lebih dari 2500.
the club neared bankruptcy, with debts of over £2500.

Kepler telah meramalkan transit Venus di tahun 1631 dan 1761 dan nyaris di 1639.
Kepler had predicted transits in 1631 and 1761 and a near miss in 1639.

Namun, Anda bisa memasang taruhan di nyaris semua olahraga yang bisa Anda pikirkan.
However, you can place bets on just about any sport you can think of.

Dokternya meresepkan pengobatan untuk meredakan rasa sakit yang nyaris tak tertahankan.
Her doctor prescribed a medication to relieve the almost unbearable pain.

Washington- Para ilmuwan menyatakan, efek ledakan Matahari nyaris mengenai Bumi pada 2012.
Scientists say destructive solar blasts narrowly missed Earth in 2012.

Mereka berada di laut selama nyaris empat bulan.
We were at sea for about four months.