SAMBIL MEMINTA in English translation

• while asking
• while appealing
• while calling for
• while soliciting
• while urging

Examples of using Sambil meminta in Indonesian and their translations into English

Schneiderman melancarkan tuduhan itu sambil meminta pengadilan negara bagian untuk memaksa Exxon Mobil
Schneiderman made the accusations as he asked a state court to force Exxon Mobil Corp.

Beberapa analis mengatakan pada hari Rabu bahwa kesediaan perdana menteri untuk melakukan pembayaran 1,8 milyar dolar kepada IMF, sambil meminta referendum, merupakan bagian dari strategi
Some analysts suggested Wednesday that the prime minister's willingness to make the $1.8 billion IMF payment, while insisting on the referendum as well,

menghantar cinta kepada rakan anda sambil meminta pemahaman tentang masalah itu
send love to your friend while asking for insight about the problem

Untuk ini, dia bekerja dari sebuah notebook yang dia terus sambil meminta, menulis tentang kehidupan sehari-hari terdaftar laki-laki
For this, he worked from a notebook that he kept while enlisted, writing of the daily lives of enlisted men

yang berjalan sambil meminta sedekah di jalan
who either begged his way along the roads

menyerahkan salinan laporan tersebut untuk memverifikasi keaslian dokumen tersebut sambil meminta komentar sebelum menerbitkan laporannya.
turned over a copy of the report to verify the authenticity of that document while asking for comment before publishing its report.

mengubah setiap film menjadi duta promosi untuk merek Marvel yang lebih besar, sambil meminta penggemar sebagai media pemasaran.
an interlocking approach that turns each film into a promotional ambassador for the larger Marvel brand, while enlisting fans as marketing foot soldiers.

telah mengajukan bukti ke Pengadilan Distrik Pusat Seoul sambil meminta penangguhan semua kontrak trainee dengan agensi mereka saat ini.
have filed the evidence to the Seoul Central District Court while requesting the suspension of all the trainees' contracts with their current agency.

Dia melihat Liselotte sambil memintanya dengan ekspresi penuh harapan.
She's looking at Liselotte while asking her with a hope filled expression.

Misalnya, Anda dapat menyalipnya di atas roller, sambil memintanya untuk mengajari dia cara naik skateboard,
For example, you can overtake him on the rollers, while asking him to teach him how to ride a skateboard,

aku tidak bisa hanya berdiri diam sambil memintamu melakukan ini dengan sewenang-wenang.
I can't just stand still while asking you to do this arbitrarily.”.

dia menyerahkannya sambil tersenyum sambil memintaku untuk merawatnya dengan baik.
he handed him over with a smile while asking me to take good care of him.

Sambil meminta dan menghatar ampunan.
Asking for forgiveness and healing.

Sambil meminta dan menghatar ampunan.
Asking for and offering forgiveness inwardly.

Sambil meminta dan menghatar ampunan.
Imploring the protection and forgiveness of.

Sambil meminta dan menghatar ampunan.
And cried and begged for forgiveness.

Sambil meminta saya untuk menggenggam tangannya, ia berkata.
Asking me to take his hand, he said.

Saudara-saudara kita dianiaya, mereka diusir, katanya, sambil meminta umat Kristiani di seluruh Irak
Our brothers and sisters are persecuted, they are chased away,” he said, as he assured Christians in all of Iraq

Dia mencoba menangkis kucing sambil meminta bantuan Yue Zhong.
She tried to fend off the cat while asking Yue Zhong for help.

Han Man menyeringai sambil meminta Lin Feng untuk bantuannya.
Han Man was grinning while asking Lin Feng for his help.