Examples of using Aspettato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, doveva essere qualcuno che Du Preez non si sarebbe mai aspettato.
te lo saresti aspettato.
non mi sarei mai aspettato questo da lui.
I would never expect this from him.Ben fatto Vegeth. Non mi sarei mai aspettato questo finale….
Well done Vegetto. I wasn't expecting such a final….Perché ha aspettato tanto per riferire del corpo, signor Moran?
L'ho aspettato per un'ora.
Non avete visto di sfuggita, avete aspettato che mi addormentassi e l'avete guardata.
Tu? Ho aspettato tutta la mattina qui, per essere picchiato.
You? I have been waitin' all morning in here for a beating.Come ho aspettato così tanto?
Anch'io ho aspettato il carro da Fort Hayes,
Perché ho aspettato cinque minuti?
Why would I wait five minutes?Hai aspettato tuo fratello per fare le scenate?
To pull this shit? You wait for your brother?Ho aspettato 500 anni.
I have waited for over 500 years.Perché abbiamo aspettato così tanto per farlo? Che bello.
Anch'io ho aspettato il carro da Fort Hayes.
Just as you have. I have looked for that wagon from Fort Hayes.L'ho aspettato per tre giorni.
Quattro… anni… Abbiamo aspettato quattro anni… per avere un figlio.
Four years-- to have a baby, hoping Brad could handle it. We waited four years.E io aspettato per tutta la vita… Sì.
L'ho aspettato tutta la vita, e stavo per farlo.
I have waited all my life for this.Abbiamo aspettato la liberazione come degli assetati nel deserto.
