Examples of using Basata su debian in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'università di Saragozza, Spagna ha in programma la distribuzione di cinquantamila copie della propria distribuzione, basata su Debian GNU/Linux ed utilizzante il desktop GNOME.
The University of Zaragoza in Spain plans to distribute 50,000 copies of their distribution which is based on Debian GNU/Linux and utilises the GNOME desktop.ha rilasciato la propria prima versione di test basata su Debian Squeeze.
similar institutions, released their first test version based upon Debian Squeeze.Bruce Perens ha spiegato che UserLinux è strettamente basata su Debian e vorrebbe creare lavoro mediante sistemi operativi GNU/Linux liberamente disponibili,
Bruce Perens explained that UserLinux is closely based on Debian and aims to provide businesses with freely available, high quality GNU/LinuxOpBot consiste in una piccola appliance basata su Debian che include i componenti per una ChatBot
OpBot is a small appliance Debian-based that includes the components for a ChatBotLinuxin è una distribuzione basata su Debian GNU/Linux 3.0(woody)
Linuxin is a distribution based on Debian GNU/Linux 3.0(woody)una distribuzione GNU/Linux interamente localizzata e basata su Debian GNU/Linux 3.1.
an entirely localised GNU/Linux distribution based on Debian GNU/Linux 3.1.il K Desktop Project diedero di fatto vita ad un'alleanza con Debian, quando Corel annunciò la sua intenzione di rilasciare una distribuzione Linux basata su Debian e sull'ambiente desktop prodotto dal gruppo KDE.
the K Desktop Project effectively formed an alliance with ha rilasciato un'edizione basata su Debian.
has released an edition based on Debian.ha rilasciato Emdebian Grip 1.0.1, che è una distribuzione compatibile a livello di eseguibile con pacchetti più piccoli(ad esempio senza documentazione) basata su Debian 5.0.6, pensata per i sistemi integrati.
released Emdebian Grip 1.0.1, which is a binary compatible distribution with smaller packages(e.g. with documentation stripped) based upon Debian 5.0.6, targeting embedded devices.i team stanno costruendo una piattaforma basata su Debian per applicazioni distribuite che potrebbe aiutare a sostituire i servizi centralizzati tipici del cloud computing.
the teams are building a Debian based platform for distributed applications which could help replace centralized services provided by the cloud.tutte le istituzioni dell'Extremadura basata su Debian, abbiamo la volontà di supportare progetti e eventi legati al software libero.
official institutions built on Debian, we are keen to support free software projects and events.In consegne precedenti Abbiamo visto come discarica OS Raspbian, basata su Debian su una scheda SD,
In previous deliveries We saw as dump OS Raspbian, based on Debian come è basata su Debian, che mi permette di applicare le mie conoscenze in questa distribuzione,
as it is based on Debian, allowing me to apply my knowledge in this distribution,Le seguenti distribuzioni sono basate su Debian(in ordine alfabetico, non cronologico).
The following distributions are based on Debian(in alphabetical order, not chronological).Basato su Debian Jessie, ma senza systemd né systemd-shim.
Based on Debian Jessie, but without systemd nor systemd-shim.Procedure simili esistono in tutte le distribuzioni basate su Debian.
Similar procedures exist in all Debian-based distributions.Questo sistema operativo orientato al gioco è basato su Debian 7(nome in codice Wheezy).
This gaming operating system is based on Debian 7(codename Wheezy).un browser per distribuzioni basate su Debian.
a browser for Debian-based distributions.Pacchetto deb per distribuzioni Linux basate su Debian(. deb).
Deb package for Debian based Linux distributions(. deb).Linux distribuzioni basate su Debian, CPU x86/x64.
Linux distributions based on Debian, CPU x86/x64.
