BOOT LOADER in English translation

• boot loader
• bootloader
• boot loaders
• boot-loader

Examples of using Boot loader in Italian and their translations into English

UEFI Secure Boot non impedisce l'installazione o la rimozione di boot loader di secondo stadio, ne richiede conferme esplicite all'utente per ogni modifica.
UEFI Secure Boot does not prevent the installation or removal of second-stage boot loaders or require explicit user confirmation of such changes.

direttamente per avviare un kernel Linux configurato in precedenza- senza BIOS auto-test e boot loader.
directly to start a previously configured Linux kernel- without BIOS self-test and boot loader.

I boot loader da terzi attualmente non hanno accesso all'uso del certificato Microsoft Windows Production PCA 2011 per i propri prodotti.
Third-party boot loaders currently do not have access to the Microsoft Windows Production PCA 2011 certificate Microsoft uses for their own products.

Il primo settore della partizione d'avvio- Questo é consigliabile se si sta già utilizzando un altro boot loader sul sistema.
The first sector of your boot partition- This is recommended if you are already using another boot loader on your system.

La maggior parte dei boot loader supportano il RAID1 in mirror(non in strisce),
Most boot loaders do support mirrored(not striped!)

Come prima si possono dunque a Fedora 16 il kernel nel parametro boot loader single dare a;
As before you can therefore at Fedora 16 the kernel in the boot loader parameter single give to;

GRUB vanta una serie di caratteristiche che lo rendono preferibile ad altri boot loader disponibili per l'architettura x86.
GRUB contains several features that make it preferable to other boot loaders available for the x86 architecture.

eliminando qualsiasi boot loader esistente.
destroying any existing boot loaders.

Tuttavia, il ripristino automatico del percorso originale di avvio è molto più complicato quando altri boot loader possono coesistere nello stesso sistema.
However, automatic restoration of the original boot path is much more complicated once other boot loaders can co-exist on the same system.

Caratteristiche di GRUB GRUB vanta una serie di caratteristiche che lo rendono preferibile ad altri boot loader disponibili per l'architettura x86.
 Features of GRUB GRUB contains several features that make it preferable to other boot loaders available for the x86 architecture.

I clienti che vogliono usare versioni precedenti di Windows devono disabilitarlo perché Microsoft non fornisce boot loader firmati.
Customers who want to use previous versions of Windows need to disable Secure Boot because Microsoft does not provide signed boot loaders for them.

La colonna Label elenca ciò che deve essere immesso al prompt di avvio, nei boot loader non grafici, per avviare il sistema operativo desiderato.
The Label column lists what you must enter at the boot prompt, in non-graphical boot loaders, in order to boot the desired operating system.

Io ho deciso di installare due sistemi operativi sul secondo disco così da poter verificare la funzionalità dell'avere più boot loader uno dopo l'altro.
I decided to install two operating systems on the second disk so that I could confirm the functionality of cascading boot loaders.

È necessario che il dispositivo venga avviato in modalità boot loader o in modalità di avvio secondario,
It requires that the device be started in a boot loader or Secondary Program Loader mode,

Il boot manager qualche volta viene chiamato anche boot loader, ma gli utenti di FreeBSD usano questo termine per una successiva fase di avvio.
A boot manager is sometimes also called a boot loader, but FreeBSD uses that term for a later stage of booting..

Questo firmware esegue un programma denominato boot loader, che procede all'esecuzione del sistema operativo vero
This firmware, in turn, starts another program called a boot loader, which then launches the actual operating system,

I dirigenti di HTC annunciarono che avrebbero sostenuto gli sviluppatori di software indipendenti producendo dispositivi dotati di boot loader sbloccabile.
Device manufacturer HTC has announced that it would support aftermarket software developers by making the bootloaders of all new devices unlockable.

A causa di ciò, vennero comunemente introdotti ostacoli tecnici come boot loader bloccati e accesso limitato ai permessi di root.
Due to that, technical obstacles such as locked bootloaders and restricted access to root permissions have commonly been introduced in many devices.

l'integrazione di ExEngine dovrà verificarsi nel boot loader.
the integration of ExEngine should occur in the boot loader.

Il programma"mkisofs" deve essere richiamato con l'opzione"-b" per fargli installare il boot loader.
The program"mkisofs" has to be called with the"-b" option, to ensure proper installation of the boot loader.