MASTER BOOT in English translation

• master boot

Examples of using Master boot in Italian and their translations into English

driver e master boot record o MBR,
drivers and master boot record or MBR

addirittura modificando il master boot record e/o la tabella di partizione il che impedisce l'avvio del sistema operativo finché non viene riparata.
even modifying the master boot record and/or partition table to prevent the operating system from booting until it is repaired.

applicazione aziendale o la cancellazione accidentale del master boot record di un'unità disco.
business application; accidental deletion of a hard drive's master boot record.

eseguire il comando fdisk/mbr per reinstallare il master boot record di MS-DOS;
use the fdisk/mbr command to reinstall the MS-DOS master boot record- however,

gli errori di boot, master boot record( MBR)
booting errors, master boot record(MBR) failure,

il controllo alle classi- Master Boot Records, BSD labels,
such as Master Boot Records and BSD labels,

Apple partizione corruzione mappa, Master Boot Record( MBR)
Apple partition map corruption, Master Boot Record(MBR) failure,

i virus per computer si adattarono senza problemi al nuovo ecosistema informatico riprendendo bellamente a infettare Master Boot Record( MBR),
computer viruses adapted to the new computing ecosystem with no issues by happily resuming infections of Master Boot Records(MBR), boot sectors,

Il master boot record viene memorizzato nel settore di boot master.
The master boot record is stored in master boot sector only.

A volte l'intero disco rigido diventa inaccessibile senza master boot record.
Sometimes entire hard drive becomes inaccessible without master boot record.

Tali errori sono probabilmente causati da un master boot record danneggiato(MBR).
Such errors are most likely caused by damaged Master Boot Record(MBR).

Siamo riusciti ad usare l'editor dei settori per ripristinare il master boot.
We were able to use the sector editor to restore the master boot.

Ciò riparerà automaticamente il Master Boot Record.
This will automatically repair the Master Boot Record.

Questo comando crea un'immagine del intero master boot record(compresa la tabella delle partizioni).
This command creates an image of the entire master boot record(including the partition table).

Solitamente questo succede perché il Master Boot Record viene corrotto.
Usually this happens because the Master Boot Record gets corrupted.

Ma, esattamente ciò che è MBR o Master Boot Record?
But, exactly what is MBR or Master Boot record?

Rende il master boot record(MBR) inutilizzabile.
It renders the master boot record(MBR) inoperable.

Si installa nel master boot record(MBR) del disco come un bootkit.
It installs itself to the disk's master boot record(MBR) like a bootkit.

Ma devono ancora lasciare il master boot record(MBR), e quindi parte del disco, non criptato.
But they must still leave the master boot record(MBR), and thus part of the disk, unencrypted.

Master Boot Record mantiene tutte le informazioni relative alle partizioni.
Master Boot Record keeps all information related to partitions.