MASTER BOOT in Italian translation

• master boot
• di avvio principale
• matrice del caricamento del sistema
• avvio principale

Examples of using Master boot in English and their translations into Italian

disk signature and master boot code.
firma del disco e il codice di avvio principale.

the details regarding files and their respective location on Mac volumes are maintained in a Master Boot Record.
alla loro rispettiva posizione sui volumi Mac vengono mantenuti in un registro di avvio principale.

connected to the laptop, most of the viruses target the master boot record.
la maggior parte dei virus obiettivo il record di avvio principale.

style of the disk, you can use either master boot record(MBR) or GUID partition table(GPT).
è possibile utilizzare sia MBR(Record di avvio principale, Master Boot Record) sia GPT(Tabella di partizione GUID, GUID Partition Table).

Damaged Master Boot Record, commonly called as MBR is also equally responsible for inaccessible partition.
Danneggiato il Master Boot Record, comunemente chiamato come MBR Ã̈ anche ugualmente responsabili per partizione inaccessibile.

You can select whether to use the master boot record(MBR) or GUID partition table(GPT) partition style.
È possibile scegliere se utilizzare lo stile di partizione MBR(Record di avvio principale, Master Boot Record) o GPT(Tabella di partizione GUID, GUID Partition Table).

Master Boot Record(MBR) and partition tables contain information about volumes
Il Master Boot Record(MBR) e le tabelle di partizione contengono le informazioni sui volumi

Choose Master Boot Record, go on
Scegliete il Master Boot Record, andate avanti

Failed Master Boot Record- Failure of the Master Boot Record will lead to hard drive crash,
Registro di avvio master non riuscito- Il fallimento del record di avvio principale comporterà un crash del hard disk,

Hard drive Master Boot Record consists of information of OS which may get corrupt due to system reboots.
Disco rigido Il Master Boot Record contiene informazioni sul sistema operativo che potrebbero essere danneggiate a causa di riavvii del sistema.

bootloader rootkits affect the Master Boot Record(MBR) and or the Volume Boot Record(VBR) of the system.
i rootkit bootloader influiscono sul Master Boot Record(MBR) e/o sul Volume Boot Record(VBR) del sistema.

Corruption of Master boot record will cause data loss due to malfunctioning of WD My Book Studio Mac drive.
La corruzione di Master Stivale registrare causerà la perdita di dati a causa di malfunzionamento del disco WD My Book Studio Mac.

Your computer cannot recognize operating system in case Master Boot Record(MBR) is corrupted due to boot sector viruses.
Il computer non riesce a riconoscere il sistema operativo nel caso in cui Master Boot Record(MBR) è danneggiato a causa di virus del settore di avvio.

First 2 sectors of the hard disk on legacy PC contain the master boot record(MBR).
I primi 2 settori del disco fisso nei PC vecchi contengono ilmaster boot record(MBR).

ask if you want to install the GRUB boot loader to the master boot record.
si desidera installare il boot loader GRUB nel master boot record.

cannot find the boot sector or master boot record is missing or damaged;
non può trovare l'annotazione del caricamento del sistema del settore o del padrone del caricamento del sistema è mancante o danneggiato;

By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.
Grub viene installato nel Master Boot Record(MBR), cioè da dove può controllare l'intero processo d'avvio.

improper conversion of file system, Master Boot Record corruption and other reasons on Windows XP.
la conversione impropria del sistema di file, record di avvio principale corruzione e altri motivi su Windows XP.

When the system is booted, the BIOS reads sector 0(known as the MBR- the Master Boot Record) from the first disk(or from floppy
Quando il sistema viene inizializzato il BIOS legge il settore 0(definito come MBR- Master Boot Record) dal primo disco fisso(o dal floppy)

the end of sector marker(also called signature word), and a master boot record or GUID partition table before you can create partitions on the disk.
il sistema operativo crei una firma del disco, l'indicatore della fine di settore(denominato anche parola di firma), e un record di avvio principale o una tabella di partizione GUID.