MASTER BOOT in Greek translation

• master boot
• το master boot
• κύριας εκκίνησης

Examples of using Master boot in English and their translations into Greek

To replace the master boot record of your disk with generic code.
Master boot record του δίσκου σας με γενικό κώδικα κώδικας ανεξάρτητος με".

Master Boot Record(MBR) on hard drive is broken.
Κύρια εγγραφή εκκίνησης(MBR) στο σκληρό δίσκο είναι σπασμένη.

MBR(Master Boot Record) is most commonly used partition style in Windows system.
Το MBR(Master Boot Record) είναι το πιο διαδεδομένο στυλ κατατμήσεων στο σύστημα των Windows.

This physical sector is named the master boot record(MBR).
Αυτός ο φυσικός τομέας ονομάζεται"Κύρια εγγραφής εκκίνησης"(MBR).

You are now at the Master Boot Record(MBR) of your Physical disk.
Βρίσκεστε τώρα στην κύρια εγγραφή εκκίνησης(MBR) του φυσικού δίσκου σας.

Sector 0 of the physical hard disk drive has an incorrect or malformed master boot record(MBR).
Ο τομέας 0 του φυσικού σκληρού δίσκου έχει εσφαλμένη ή ακατάλληλη MBR(Master Boot Record).

Boot sectors- Scans boot sectors for the presence of viruses in the master boot record.
Τομείς εκκίνησης- Σαρώνει τους τομείς εκκίνησης για την παρουσία ιών στην κύρια εγγραφή εκκίνησης.

the virus moves the original master boot record to cylinder 0,
ο ιός κινείται την αρχική εγγραφή master boot sector με κύλινδρο 0,

This type of loss takes place when the partitions information in the master boot sector is partially lost.
Αυτός ο τύπος απώλειας πραγματοποιείται όταν χάνονται μερικώς οι πληροφορίες χωρισμάτων στον κύριο τομέα των μποτών.

It's called Master Boot Record because the MBR is a special boot sector located at the beginning of a drive.
Η πλήρης του ονομασία είναι Master Boot Record γιατί το MBR είναι ένας ειδικός τομέας εκκίνησης(boot sector) που βρίσκεται στην έναρξη της μονάδας δίσκου.

This makes it impossiblefor the Master Boot Record code to function correctly despite the fact thatthe drive is less than 7.8 gigabytes.
Αυτό δεν επιτρέπει στον κώδικα του Master Boot Record να λειτουργήσει σωστά, παρά το γεγονός ότι η μονάδα δίσκου είναι μικρότερη από 7.8 gigabyte.

programs that depend on these disk signatures in the master boot record(MBR) may fail.
προγράμματα που εξαρτώνται από αυτές τις υπογραφές δίσκου με την κύρια εγγραφή εκκίνησης(MBR) μπορεί να αποτύχει.

Multi-Boot VeraCrypt currently does not support multi-boot configurations where a non-Windows boot loader is installed in the Master Boot Record.
Πολλαπλής εκκίνησης Το VeraCrypt προς το παρόν δεν υποστηρίζει διαμορφώσεις πολλαπλής εκκίνησης στις οποίες μη-Windows εκκινητής είναι εγκατεστημένος στο Βασικό Αρχείο Εκκίνησης(MBR).

locks the MBR(Master Boot Record) of the hard drive.
κλειδώνει το MBR(Master Boot Record) του σκληρού δίσκου.

On master boot record(MBR) disks,
Σε δίσκους κύριας εγγραφής εκκίνησης(MBR), η μετατόπιση διαμερίσματος

Please disable your virus scanner program during the installation otherwise the HDD Sheriff may not be able to create the required Master Boot Record entry.
Παρακαλούμε απενεργοποιήστε το πρόγραμμα προστασίας από ιούς(antivirus) κατά την εγκατάσταση, αλλιώς το HDD Sheriff ίσως δεν μπορέσει να δημιουργήσει την απαιτούμενη περιοχή επανεκκίνησης(master Boot Record entry).

These error messages may appear when extended translation is not enabledand the Master Boot Record is unable to locate the Boot Sector of theactive partition.
Ίσως να εμφανιστούν τα εξής μηνύματα λάθους, όταν η εκτεταμένη μετάφραση δεν είναι ενεργοποιημένη και το Master Boot Record δεν μπορεί να εντοπίσει το Boot Sector του ενεργού διαμερίσματος.

launching EFI executable files instead of running code from the master boot drive record.
χρησιμοποιώντας εκτελέσιμα EFI αρχεία χωρίς να τρέχει κώδικο από το MBR του δίσκου.

If the disk uses the Master Boot Record(MBR) partition type, some partitions may not be available for use with Time Machine.
Αν ένας δίσκος χρησιμοποιεί τον τύπο διαμερίσματος Κύριας εγγραφής εκκίνησης(MBR), κάποια διαμερίσματα μπορεί να μην είναι διαθέσιμα για χρήση με το Time Machine.

By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.
Ο grub, ως προεπιλογή, θα εγκατασταθεί στην Κύρια Εγγραφή Εκκίνησης(MBR), όπου και θα αναλάβει τον πλήρη έλεγχο της διαδικασίας εκκίνησης.