MASTER BOOT IN SPANISH TRANSLATION

• de arranque maestro
• master boot
• de inicio maestro
• de arranque principal

Examples of using Master boot in English and their translations into Spanish

Sometimes entire hard drive becomes inaccessible without master boot record.
A veces todo el disco duro se convierte en inaccesible sin registro maestro de arranque.

Install a new operating system that overwrites the Master Boot Record(MBR).
Instale un sistema operativo nuevo que sobreescriba el Registro maestro de arranque(MBR).

Create a new boot sector and new master boot record(MBR).
Crear un nuevo sector de inicio y un nuevo registro de inicio principal(MBR).

We were able to use the sector editor to restore the master boot.
Hemos podido utilizar… el editor de sectores para restaurar el arranque principal.

WipeGuard similarly works to protect the master boot record from malicious encryption.
WipeGuard funciona de forma similar para proteger el registro de arranque maestro contra el cifrado malicioso.

Then Debian installs Lilo in the Master Boot Record of the 2nd EIDE Hard Disk,
Luego Debian instala Lilo en el registro de arranque maestro del segundo disco duro EIDE,

MBR Corruption: Master Boot Record is mainly used to store information about operating system.
Corrupción MBR: Master Boot Record se utiliza principalmente para almacenar información sobre el sistema operativo.

The Correct the Master Boot Record(MBR) option allows you to view the MBR,
La opción Corregir el registro de arranque maestro(MBR) permite ver el MBR,

The Master Boot Record(MBR) is the first 512 bytes of a storage device.
El Master Boot Record(MBR) comprende los primeros 512 bytes de un dispositivo de almacenamiento.

Kaspersky Embedded Systems Security scans boot sectors and master boot records of hard
Kaspersky Embedded Systems Security analiza los sectores de inicio y los registros de inicio maestro de los discos duros

Windows systems: master boot record(MBR) and GUID partition table GPT.
MBR(registro de arranque maestro) y GPT tabla de partición GUID.

By overwriting the master boot record the operating system is not bootable anymore.
La sobrescritura del Master Boot Record hace que el sistema ya no pueda reiniciarse.

Kaspersky Embedded Systems Security scans boot sectors and master boot records on hard drives
Systems Security analiza los sectores de inicio y los registros de inicio maestro en los discos duros

By default, Windows initializes volumes with a master boot record(MBR) partition table.
De forma predeterminada, Windows inicializa los volúmenes con una tabla de partición MBR registro de arranque maestro.

Damaged MBR:: Master Boot Record holds important information about the hard drive partitions.
Dañado MBR:: Master Boot Record contiene información importante acerca de las particiones del disco duro.

Examples of partition mapping scheme include Master boot record(MBR) and GUID Partition Table GPT.
Los más conocidos y difundidos son MBR(Master Boot Record) y GPT GUID Partition Table.

this version also includes advanced protection of the Master Boot Record(MBR).
ésta versión también incluye la protección avanzada del Master Boot Record(MBR).

boot by executing the master boot record of the root block device of your image.
arrancan ejecutando el Master Boot Record del dispositivo de bloques raíz de la imagen.

Below, we can read the first sector of the device known as MBR Master Boot Record.
A continuación, se lee el primer sector del dispositivo conocido como MBR Master Boot Record.

If you activated the option Scan master boot sectors, they will be scanned every time avscan. exe starts.
Si ha activado la función"Buscar sectores de arranque maestros", se examina la avscan. exe en cada inicio.