MASTER BOOT in Hungarian translation

• a master boot
• a mester boot
• mester rendszerindítási

Examples of using Master boot in English and their translations into Hungarian

The disks' device files are usually used only to get access to the master boot record(which will also be discussed below).
A lemezek eszközfájljait általában csak a''master boot record'' elérésére használják(lásd lentebb).

MBR(Master Boot Record) is generally a good place to install LILO,
Az MBR(Master Boot Record) általában egy jó választás, azt javasoljuk mindig ezt válaszd,

In general, you can either specify the master boot record(/dev/hda) or the root partition of your Linux installation(is usually is /dev/hda1 or /dev/hda2).
Ez általában a a master boot record(/dev/hda), Linux telepítésednek a root partíciója(általában /dev/hda1, vagy /dev/hda2).

prompts you whether or not to rebuild the MBR(Master Boot Record) data.
újra írja-e a fő rendszerbetöltő rekordot(MBR- Master Boot Record).

which instead of encrypting targeted files, locks the MBR(Master Boot Record) of the hard drive.
amely a célzott fájlok titkosítása helyett a merevlemez MBR- jét(Master Boot Record) zárolja.

so it would be placed into the MBR(Master Boot Record) of your hard disk.
telepítse a NT betöltőjét, így az merevlemez MBR-jébe(Master Boot Record) kerül.

specify your Linux-root-partition as your boot device because the Master Boot Record(MBR) of your harddisk is owned by Windows NT.
mint indítási eszközt(boot device), mivel a merevlemez Master Boot Record-ja(MBR) már a Windows NT-é.

the partitions and the master boot record, the backup to the operating system will be the most popular
a válaszfalak és a master boot rekordot, hát az operációs rendszer lesz a legnépszerűbb, de azt tanácsolom, hogy a biztonsági mentés

A disadvantage that has been seen in FAT32 drives is that with Master Boot Record partition scheme,
Hátránya, hogy már látott FAT32 meghajtók az, hogy a Master Boot Record partíciós rendszer,

Comodo Rescue Disk- a built-in Comodo Internet Security allows you to record the master boot disk that allows you to perform antivirus scanning infected Windows system without loading on the local system.
Comodo Rescue Disk- beépített Comodo Internet Security lehetővé teszi, hogy rögzítsék a master boot lemezt, amely lehetővé teszi, hogy végre a víruskeresést fertőzött Windows rendszer betöltése nélkül a helyi rendszeren.

such as the partition table or the master boot record(MBR).
például a partíciós táblát vagy a master boot record(MBR) területet.

installed on your first harddisk and there has to be a 2KiB space after the Master Boot Record(MBR).
ott is kell lenni-e 2KB helynek is a fő rendszertöltő, a Master Boot Record(MBR) után.

installed on your first harddisk and there has to be a 2KiB space after the Master Boot Record(MBR).
ott is kell lenni-e 2KB helynek is a fő rendszertöltő, a Master Boot Record(MBR) után.

an important storage area of the system, such as the master boot record, which needs to be writable for the program code of the virus.
a rendszer egy fontos tárolóterülete, mint például a master boot rekord, amelynek a vírus programkódja számára írhatónak kell lennie.

If you followed the discussion in Section 7.2 about the Master Boot Sector(where the MBR is),
És ezzel elkerüljük egy vagy több operációs rendszerünk újratelepítését. Ha nyomonkövettük a Master Boot Recordról(avagy hol

will bear no other Operating Systems in the Master Boot Record).
mert nem tûr meg semmilyen más operációs rendszert maga mellett a Master Boot Recordban).

boot disk and use the fdisk/mbr command to reinstall the MS-DOS master boot record-- however, this means that you
egy Windows 9x(MS-DOS) indító lemezt kell használni és az fdisk /mbr parancsot az MS-DOSos mester indító rekord újratelepítéséhez-- így viszont egy más,

Useless man put to work by licking his masters boots.
Useless férfi tesz hogy munka által licking övé masters csizma.

Corrupted master boot record(MBR).
Sérült fő rendszertöltő rekord(MBR).

A master boot record(MBR).
Fő rendszerindító rekord(MBR).