CASELLA COMBINATA in English translation

• combo box
• combobox
• combination box

Examples of using Casella combinata in Italian and their translations into English

Quando crei una casella combinata con un elenco di dati che include alcuni valori duplicati, i valori duplicati non verranno esclusi automaticamente nella casella combinata.
When you create a combo box with a list of data which include some duplicate values, the duplicate values will not be exclude automatically in the combo box.

le foto saranno ridimensionate prima di essere caricate. I valori saranno presi dalla casella combinata Dimensione massima.
the photos will be resized before uploading. The values will be read from the Maximum dimension combobox.

In realtà, puoi visualizzare più di 8 linee in un elenco a discesa con l'aiuto della casella combinata.
Actually, you can show more than 8 lines in a drop-down list with the help of Combo box.

Lo svantaggio di questo approccio è che le scorciatoie standard non funzioneranno se hai qualche finestra a comparsa aperta come una casella combinata.
The disadvantage of this approach is that the standard shortcuts wo n't work if you have some popup window(like drop-down combobox) open.

premendo il tasto Tab si andrà alla cella specifica subito dopo aver selezionato il valore dalla casella combinata.
pressing the Tab key will go to the specific cell immediately after selecting value from the Combo Box.

verrà effettuata l' azione selezionata nella casella combinata. Basta scegliere Non fare niente
specify in the spinbox, the action you select in the combobox will be performed. Simply choose"Do nothing"

Fare clic con il tasto destro sulla casella combinata, per scegliere Proprietà per impostare le proprietà per la casella combinata.
Right click the combo box, to choose Properties to set the properties for the combo box.

Utilizzare la casella combinata Stile del testo per specificare modi alternativi per la visualizzazione del testo.
Use the Text style combo box to specify alternative ways to display the text.

Utilizzi la casella combinata Codifica per definire l'algoritmo di codifica più appropriato per il testo che desideri codificare.
Use the Encoding combo box to define the most appropriate encoding algorithm for the text you want to encode.

Usa questa casella combinata per selezionare la famiglia di caratteri che vuoi sia usata dal tuo testo di sostituzione.
Use this combo box to select the font family you want your replacement text to use.

Quando si seleziona il nome dell'intervallo in una casella combinata, tutti i valori di cella in questo intervallo denominato verranno popolati automaticamente in un'altra casella combinata.
When selecting the range name in one combo box, all cell values in this named range will be populated in another Combo box automatically.

Impaginazione: La casella combinata Stampa su presente in questa scheda permette di definire su quali pagine l'elemento pagina verrà stampato.
Pagination: The Print on combo box displayed in this tab enables you to define the page(s) on which the element will be printed.

ComboBox1 è il nome della casella combinata,"mm/ gg/ aaaa" è il formato della data che verrà visualizzato nell'output della casella combinata.
ComboBox1 is the name of the combo box,“mm/dd/yyyy” is the date format you will display in the combo box output.

La casella combinata Livello correzione errori consente di scegliere tra 9 diversi livelli di recupero da danni ai simboli,
The Error correction level combo box enables you to select between 9 different levels of recovery from symbol damage,

Zoom: questa casella combinata consente di definire il tipo di ridimensionamento applicato all'immagine visualizzata nel rettangolo di delimitazione dell'elemento grafico.
Zoom: this combo box enables you to define the type of resizing to be applied to the image displayed inside the Graphic element bounding rectangle.

Con questa casella combinata selezioni la codifica dei caratteri da usare per caricare file di testo. Questa casella combinata non è usata per file XML
With this combo box you select the character encoding used to load text files. This combo box is not used for XML files

Note: Nel codice sopra, il ComboBox1 è il nome della casella combinata creata, puoi cambiarla quando ti serve.
Note: In the above code, the ComboBox1 is the name of your created combo box, you can change it as you need.

A2 è la cella contiene l'anno determinato e A1 è la casella combinata che contiene tutti i mesi di un anno.
contains the certain year, and A1 is the Combo Box contains all months of a year.

Tieni il mouse sopra la casella combinata e scorri con la rotellina tra le due possibilità.
Hold the mouse over the combo-box and scroll with the wheel between the two possibilities.

selezionate un campo dalla casella combinata e impostate se l'ordinamento deve essere Ascendente(A-Z) oppure Discendente(Z-A).
select a field from the combo box. Select the order with which sorting must be enforced(Ascending or descending).