CERTEZZA MATEMATICA in English translation

• mathematical certainty

Examples of using Certezza matematica in Italian and their translations into English

E'una certezza matematica che hai appena verrà colpito una corsa perdendo,
It's a mathematical certainty that you just will hit a shedding run,

E'una certezza matematica che vi ha colpito una corsa perdendo,
It's a mathematical certainty that you will hit a losing run,

Una certezza matematica che vi ha colpito una corsa perdendo,
It's a mathematical certainty that you will hit a losing run,

In mezzo a tutti quei milioni di stelle, esiste un altro pianeta dove si parla inglese. È una certezza matematica che da qualche parte.
That somewhere, among all those million of stars… It's a mathematical certainty… there's another planet where they speak English.

La certezza matematica non c'è ancora,
The mathematical certainty there is not yet,

Prima di Gubbio a me bastava un solo punto per avere la certezza matematica ma la rinuncia al Trofeo Luigi Fagioli da parte del mio più diretto avversario ci ha fatto anticipare i festeggiamenti già dalla giornata di venerdì.
Before Gubbio a single point was enough for the mathematical certainty of my Title, but the renouncement to the Trofeo Luigi Fagioli from my most direct adversary has made us already have been anticipating the"party" just from the Friday race day.

RISPOSTA- Non avevo la certezza matematica assoluta, perché nella foto originale non si vedeva bene il colore dei occhi,
ANSWER- I didn't have absolute mathematical certainty, because in the original photo you couldn't see the eye color well,

MQ: Non avevo la certezza matematica assoluta, perché nella foto originale non si vedeva bene il colore dei occhi,
MQ: I didn't have the absolute mathematical certainty, because in the original photo you couldn't see the color of her eyes, but I had a sense of oval,

al diritto deve procurarci anche qui certezza matematica circa la varietà dei risultati raggiunti
law is to give us also in these fields mathematical certainty of the truth of the results obtained,

Per lui la certezza matematica della conquista del titolo era già arrivata in settimana,
The mathematical certainty that guaranteed him the title came during the week, following the announcement that Pauls Jonass,

al diritto deve procurarci anche qui certezza matematica circa la varietà dei risultati raggiunti
law is to provide us in these fields, too, with mathematical certainty for the truth of the results obtained,

sta ora facendo del crollo del sistema attuale una certezza matematica, perché tutta la ricchezza del mondo(e le risorse naturali)
is now making the collapse of the current system a mathematical certainty because all the world's wealth(and natural resources)

Alle certezze matematiche preferiamo i risvolti nascosti dell'anima. 07.
To mathematics certainties we prefer hidden manifestations of the soul. 07.

Il baseball si basa su certezze matematiche e fisiche quali forza
Baseball's a game built on mathematical certainty, the physics of force

persino con una certezza più grande della certezza matematica.
even with greater certitude than mathematical certitude.

Posso dire, con certezza matematica, che tra qualche anno il cancro sarà la prima causa di morte in seguito ai progressi fatti nelle patologie cardiovascolari.
I tell you with mathematical accuracy that, in a few years' time, cancer will be the first cause of death as a result of the progress being made with cardiovascular diseases.

Io le posso dire con certezza matematica mi ricordo perfettamente di aver disposto una tattica investigativa.
I can tell you mathematical certainty. I remember perfectly well having arranged a technical tactic.

La macchina farebbe delle approssimazioni inesatte, serve un ingegnere che indichi con certezza matematica, geometrica, come eseguire la deposizione del metallo sulle pale".
The machine would make inaccurate approximations, so an engineer is needed to indicate with mathematical and geometric certainty how to perform the metal deposition on the blades.

Ottenere una seconda matematica certezza, quella di evitare le Wild Cards
Get a second mathematical certainty, avoiding Wild Cards

affido lo sviluppo dell'opera alla certezza della matematica, all'equilibrio di rapporti formali scientificamente controllabili.
I assign the development of the work to the certainty of mathematics, the balance of scientifically controlled formal relations.