Examples of using Ci faceva in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ci faceva nel bel mezzo dell'Atlantico?
What was he doing in the middle of the atlantic ocean?Del tipo, che ci faceva Ted lì?
Ogni anno Pops ci faceva un discorso da brillo su una sua vecchia fidanzata.
Every year, pops would give a tipsy toast about an old girlfriend.Che ci faceva nella tua macchina alle otto di mattina, Ronnie?
What was she doin' in your car at eight in the morning, Ronnie?Che ci faceva in Russia?
Ho scritto quel tweet all'epoca in cui l'Ebola ci faceva tremare.
That tweet was written at a time when Ebola was scaring us all.Che ci faceva qui? Ci si vede.
What's he doing here? See you.Che ci faceva qui?
What is he doing here?Che ci faceva nel bel mezzo dell'oceano Atlantico?
What was he doing in the middle of the atlantic ocean?Che ci faceva la caposala col certificato di morte?
Why would the Matron have the death certificate?O una collezione. Che cosa ci faceva?
Or a collection.- What did you do with them?La consapevolezza di Ray Brower cresceva e ci faceva proseguire nonostante il caldo.
The reality of Ray Brower was growing, and kept us moving despite the heat.Che ci faceva qui? Ci si vede.
What's he doing here? See ya.
E che ci faceva li'?- Si.
And why is he doing that? Yes.Cosa ci faceva a Dorchester, a quaranta minuti a nord da qui?
Che ci faceva una ragazza di Kyoto su questo passo di montagna?
Why would a Kyoto girl climb a mountain pass?Beh, cosa diavolo ci faceva sulla scena del crimine ieri notte?
Well, what in the hell was he doing at my crime scene last night?A Summertown. E cosa ci faceva da tutt'altra parte, a Godstow?
Then what's he doing driving all the way out to Godstow? Summertown?Che ci faceva?
What is he doing with that?Che ci faceva con queste?
What would he be doing with these?
