Examples of using Collaudi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ingegneria della costruzione, dei collaudi e dell'avviamento di impianti.
Engineering of the construction, commissioning, testing and starting phases of plants.Collaudi statici, in corso d'opera e tecnici-amministrativi.
Collaudi Static, during construction and technical and administrative staff.Nel corso dei collaudi l'apparecchio venne modificato fino a volare in modo soddisfacente.
After a series of tests it was modified until it flew satisfactory.Documentazione completa e collaudi in conformità alle specifiche di progetto.
(Italiano) Ingegneria della costruzione, dei collaudi e dell'avviamento di impianti.
Engineering of the construction, commissioning, testing and starting phases of plants Performance Assessment.Questa nuova tecnologia però richiede molti collaudi.
This new technology needs a lot of testing.Tre sommozzatori morirono durante i collaudi.
Divers died while testing it.Ogni mese inviamo vernice lotto speciale per collaudi SGS.
Più che mai è necessario che tu collaudi, collaudi, collaudi
More than ever we need you to test, Modello per l'assicurazione della qualità nelle Prove, Controlli e Collaudi finali.
Model for quality assurance in final inspection and test. ISO Qualità.avviamento di Impianti Industriali, Collaudi Expediting.
start-up of industrial plants, tests and Expediting.Dopo i previsti test e collaudi la produzione vera e propria è iniziata il 18 Settembre.
After all the necessary tests and inspections, the actual mass production is started on 18 September.I collaudi del primo prototipo iniziarono nell'aprile del 1937
La nostra produzione è sottoposta a continui test e collaudi, sia interni che da parte di organismi certificatori.
Our production is subject to continuous tests and inspections, both internal and by certifying bodies.Nel 2004 le banche centrali hanno effettuato una serie di collaudi( spesso con il coinvolgimento delle banche commerciali)
In 2004 a number of trials were carried out by central banks( often involving commercial banks),I risultati dei collaudi e delle analisi consistono in genere in una valutazione delle prestazioni
Iscritto dal 1994 all'Elenco dei Professionisti abilitati ad effettuare collaudi e verifiche di conformità degli impianti,
Enlisted since 1994 on the List of Professionals authorized to carry out inspections and compliance checks of plants,Le prove di laboratorio positive sono state convalidate dai collaudi a lungo termine condotti sul campo, giunti ora al quarto anno.
Positive laboratory tests have been validated by long-term field trials, now in their fourth year.Test e collaudi sulle macchine prima della consegna,
Tests and inspections of the machines before their delivery,Dopo un periodo di collaudi l'ascensore fu inaugurato
