COLTE in English translation

• educated
• cultured
• caught
• picked
• seized
• taken
• read
• captured
• learned
• erudite
• grasped
• plucked
• cultivated
• colte

Examples of using Colte in Italian and their translations into English

Esistono differenze individuali tra persone colte e razionali quanto agli standard di persuasività.
There exist individual differences between cultured and rational persons as to the standards of persuasiveness.

Queste informazioni vengono colte dai 5 sensi: SENSO.
This information is captured by the 5 senses: SENSE.

Le armate Fatimidi vennero colte di sorpresa e massacrate.
The Travancore troops were taken by surprise and fled.

Potete premere ancora“le informazioni colte dell'ECU„ alle prove della chiave del risponditore.
You can press"Read ECU Info" to testing of transponder key again.

L'altro giorno mi trovavo in presenza di persone piuttosto colte.
Last week, I was with a group of fairly erudite people.

Spiccate sensazioni di fragole e more appena colte, insieme a buccia d'uva.
Remarkable sensations of freshly picked strawberries and blackberries, mixed with the skins of grapes.

nuove opportunità devono essere colte.
new opportunities must be seized.

Questo è quanto avviene a Vite Colte, l'arte di coltivare la vite.
This is what happens in Cultured Lives, art to grow vines.

Quattro vite colte insieme in un attimo, intrecciate per sempre.
Four lives captured together in an instant, interwoven forever.

Popoli le cartoline colte quando il messaggio è breve.
People read postcards when the message is brief.

Straordinarie ma senza ritocco quindi, colte in momenti inaspettati e casuali.
Extraordinary but without corrections, taken in particular and unexpected moments.

il gusto delle arance appena colte.
taste of freshly picked oranges.

Tuttavia, alcune possibilità non sono state colte, o percepite come tali.
Nonetheless, it seems some opportunities were not seized or perceived as such.

Ma le opportunità per perseguire le dovute politiche non sono state colte.
But opportunities to pursue the necessary policies have not been grasped.

Tali variazioni possono essere colte con\lyricsto. Ignorare i melismi.
Such variations can still be captured with\lyricsto. Ignoring melismata.

E preparandovi al giorno… In cui verrete colte.
And readying yourselves for the day when you shall be plucked.

Cose che sicuramente possono essere colte e apprezzate.
Things that can only be read and appreciated.

alcune persone diventano aggressive se colte di sorpresa.
some people become aggressive if taken by surprise.

Siamo colte.
We're cultured.

Papa Leone XIII le manda arance colte nei giardini del Vaticano.
Pope Leo XIII sent her oranges picked in the gardens of the Vatican.