COME AFFRONTARE IL PROBLEMA in English translation

• how to deal with the problem
• how to tackle the problem
• how to address the problem
• how to deal with the issue
• how to approach the problem

Examples of using Come affrontare il problema in Italian and their translations into English

Come affrontare il problema delle cimici in casa,
How to deal with the problem of bedbugs in the house,

L'idea del relatore di richiedere agli Stati membri di presentare una relazione su come affrontare il problema del piombo è interessante e può essere accettata seppure con una lieve riformulazione.
The rapporteur's idea of requiring reports from Member States on how to tackle the problem of lead is an interesting one. It can be accepted with essential rewording at one point.

il rifiuto da parte di Twitter di rivelare informazioni significative su come stanno gestendo concretamente la violenza online contro le donne rende difficile sapere come affrontare il problema.
Twitter's refusal to disclose meaningful information about how they are dealing with online violence against women makes it hard to know how to address the problem.

è in molti modi alla guida del mondo su come affrontare il problema attraverso la sua cura e altri programmi simili.
in many ways it is leading the world on how to tackle the problem through its treatment and other such programmes.

come gestire le nostre risorse e come affrontare il problema della perturbazione delle scorte segnalato dal Commissario.
how to manage our stocks and how to deal with the issue of stock dislocation that the Commissioner has identified.

La consultazione sollecita inoltre pareri su come affrontare il problema della domanda e dell'offerta,
The consultation also asks for views on how to tackle the issues of demand and supply,

Il Comitato constata che il trend negativo della biodiversità continua e non perché non si sappia come affrontare il problema, ma perché manca la volontà politica di attuare effettivamente le misure riconosciute necessarie da tempo.
The Committee identified that the trend towards biodiversity continues to be negative not due to lack of knowledge about how to tackle species' decline, but because of the absence of political will to effectively implement the measures which have long been acknowledged to be necessary.

Domande frequenti: Q1: Come affrontare il problema della mancanza di visualizzazione
Frequently Asked Questions: Q1: How to deal with problem of there is no display,

La stessa società che ha spinto il sistema capitalista sviluppato non sa ora come affrontare il problema e le sue teorie più riconosciute propongono idee come quelle che abbiamo appena informato.
The very society which has driven the developed capitalist system has no idea now about how to deal with the problem, and its most acknowledged theories toss out ideas like the ones we have just mentioned.

domenica si sono tenute diverse discussioni su come affrontare il problema.
into something very exceptional, and over the weekend, we had several discussions on how to approach the issue.

poi ci si è trovati di fronte ad una gola da superare: come affrontare il problema della sostenibilità dello sviluppo.
then had suddenly been faced with a hurdle- namely how to tackle the problem of sustainability.

in particolare i leader politici non sanno esattamente come affrontare il problema.
especially political leaders, lack a clear conception of how to address the problem.

Come affronteremo il problema e lo armonizzeremo con gli altri compiti?
How shall we broach the problem and bring it in harmony with our other tasks?

Molti onorevoli parlamentari si chiedono come affronteremo il problema della disoccupazione.
Many of you ask how we will tackle the problem of unemployment.

E allora come affrontiamo il problema?
So how do we approach that problem?

Come affrontare i problemi quando non sei nel comfort della tua casa.
How to approach problems when you are not in the comfort of your home.

Scopri come affrontare i problemi della distribuzione dell'energia
Learn how to face the challenges of energy distribution

Come affrontare i problemi con memoria.
How to deal with the problems with memory.

video che mostrano alle persone come affrontare i problemi.
videos that show people how to deal with the problems.

Le lacrime di dolore non aiuteranno, o come affrontare i problemi.
Tears of sorrow will not help, or how to cope with trouble.