COMPLEMENTO DI PROGRAMMAZIONE in English translation

• programme complement
• programming complement
• programming supplement

Examples of using Complemento di programmazione in Italian and their translations into English

La valutazione delle misure previste nel complemento di programmazione mira a comprovarne la coerenza con gli obiettivi degli assi prioritari corrispondenti,
Evaluation of the measures in the programme complement shall demonstrate consistency with the aims of the corresponding priorities,

sostenibile nelle aziende di dimensioni economiche ridotte, da definire nel complemento di programmazione di cui all'articolo 18,
a shift towards sustainable agriculture on agricultural holdings of small economic size to be defined in the programme complement referred to in Article 18(3)

nelle aziende agricole di dimensioni economiche ridotte, da definire nel complemento di programmazione di cui all'articolo 19,
a shift towards sustainable agriculture on agricultural holdings of small economic size to be defined in the programming complement referred to in Article 19(4)

I due complementi di programmazione sono stati approvati dai comitati di sorveglianza nel 2002.
Both Programming Supplements were approved by the Monitoring Committees in 2002.

La Commissione ha ricevuto i complementi di programmazione, che sono statiritenuti soddisfacenti.
The Commission has received the programming complements that were consideredsatisfactory.

Per due(“Noord”,“Oost”) dei quattro DOCUP nell'ambito dell'obiettivo 2 nei Paesi Bassi i complementi di programmazione sono stati accettati dalla Commissione nella prima metà del 2002.
For two(“Noord”,“Oost”) out of the four Objective 2 SPDs in the Netherlands, the programme complement has been accepted by the Commission in the first half of 2002.

I complementi di programmazione sono stati soppressi
Programming complements no longer exist

Gli ultimi 5 complementi di programmazione(Baviera, Berlino,
The last five programme complements(Bavaria, Berlin,

I complementi di programmazione per Brandeburgo, Meclenburgo-Pomerania occidentale,
The programme complements for Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania,

L'analisi dei complementi di programmazione rivela che gli stanziamenti di FESRsono ripartiti in 1/3 per l'ambiente produttivo e 2/3 per le infrastrutture di base.
An analysis of programming complements shows that ERDF assistance is split intoone third for the productive environment and two thirds for basic infrastructures.

I complementi di programmazione e i criteri di selezione dei progetti sono statiadottati dai comitati di sorveglianza nei termini previsti dalla normativa.
The programming complements and the selection criteria for projects were adoptedby the Monitoring Committees within the deadlines specified in the legislation.

L'analisi dei complementi di programmazione rivela che gli stanziamenti di FESR sono ripartiti in 1/3 per l'ambiente produttivo
An analysis of programming complements shows that ERDF assistance is split into one third for the productive environment

I complementi di programmazione e i criteri di selezione dei progetti sono stati adottati dai comitati di sorveglianza nei termini previsti dalla normativa.
The programming complements and the selection criteria for projects were adopted by the Monitoring Committees within the deadlines specified in the legislation.

L'analisi dei complementi di programmazione evidenzia che gli stanziamenti di FESR vanno per 1/3 a progetti relativi all'ambiente produttivo
Analysis of programming complements shows that one third of ERDF assistance is going to projects in the productive environment

Per quanto riguarda la preparazione dei complementi di programmazione, la Commissione ha inoltre proposto le modalità per lo scambio di dati sui programmi,
In connection with the preparation of programme complements, the Commission has also brought forward the arrangements for the exchange of data on programmes,

In alcuni di questi complementi di programmazione, gli importi non sono stati ripartiti secondo il livello richiesto dalle categorie tipo dei settori d'intervento.
In some of these programme complements, the amounts had not been broken down by the level required in the standard categories of fields of assistance.

l'esperienza del 2000 e del 2001 ha permesso un ulteriore adattamento dei complementi di programmazione.
2001 made it possible to make further changes to the programme complements.

L'attuazione dei programmi operativi approvati è iniziata negli ultimi mesi del 2000 in concomitanza con le prime riunioni dei comitati di sorveglianza e la presentazione dei complementi di programmazione.
Implementation of the operational programmes approved began late in 2000 with the first meetings of the Monitoring Committees and submission of the programme complements.

L'attuazione degli interventi per il periodo 20002006 si è concretizzata soprattuttonel controllo delle numerose modifiche ai complementi di programmazione giàadottati(12) e di sei decisioni di modifica ai PO.
The implementation of assistance in 20002006 has in particular involved followingup the many changes to the programming complements already adopted(12) and sixdecisions to amend operational programmes.

Il secondo turno dei comitati di sorveglianza della quasi totalità dei programmi portoghesi è stato imperniato soprattutto su proposte più sostanziali di modifica ai complementi di programmazione e ai programmi operativi.
The second round of Monitoring Committee meetings for almost all the Portuguese programmes mainly dealt with substantial proposed amendments to programming complements and operational programmes.