CONTINUARE A FARLO in English translation

• continue to do
• keep doing this
• to continue to do it
• to continue doing
• to pursue it
• to continue to do that
• still doing it

Examples of using Continuare a farlo in Italian and their translations into English

Non potremo continuare a farlo per sempre, giusto?
We really can't keep doing this forever, can we?

Beh, devo continuare a farlo andare a tutto vapore.
Well, I gotta keep it going Keep it going full steam.

E vogliamo continuare a farlo ancora per molto.
And we want to continue to do so for much longer.

Non posso continuare a farlo.
I can't keep doing that.

Voglio continuare a farlo.
I want to keep doing it.

Ma io voglio continuare a farlo.
But I want to continue this.

E si può continuare a farlo se vuoi.
And you can keep doing it if you want.

Non posso continuare a farlo.
I can't keep doing it.

Non devo continuare a farlo.
I don't have to keep doing it.

Oh, vuoi continuare a farlo.
Oh, you… you wanna keep doing it.

E' importante continuare a farlo.
It's important that we still do.

Non puoi continuare a farlo muovere cosi'!
You can't keep moving him like that!

E dovevo continuare a farlo.
And I had to keep doing it.

Dobbiamo solo continuare a farlo divertire per il suo compleanno.
Just keep that birthday fun coming.

Posso continuare a farlo.
I can keep stopping you.

Mi piacerebbe continuare a farlo.
I would like to keep playing it.

E voglio continuare a farlo finche' non accadra', va bene?
And I want to keep doing it until it happens, right?

Voglio solo continuare a farlo.
I just want to keep doing it.

Non possiamo continuare a farlo.
We can't keep doing that.

Devi continuare a farlo.
You have to continue to do that.