CONTINUARE IN QUESTO MODO in English translation

• continue this way
• to keep it that way
• go on like this
• continue in this manner

Examples of using Continuare in questo modo in Italian and their translations into English

Auspico che sia possibile continuare in questo modo, evitando tutte quelle situazioni che possano rivelarsi dannose per il Comitato.
I hope that we can continue in this way and avoid anything which could become detrimental to the Committee.

Continuare in questo modo fino a quando rimangono 15 m al centro sul f. Continuare avanti
Continue like this until 15 sts remain in the middle on the needle.

E la tendenza è quella di continuare in questo modo, come abbiamo appena iniziato ad avvicinarsi a questo mercato,
And the tendency is to continue this way, as we have just started to approach this market,

Continuare in questo modo fino a quando il lavoro misura circa 170 cm
Continue like this until piece measures approx.

Continuare in questo modo in tondo fino a quando sono stati lavorati 2 giri attorno al centro vedere A.1.
Continue like this in the round until 2 rounds have been worked around the middle- see A.1.

Continuare in questo modo con 3 m. in meno prima di ogni giro fino a quando avete lavorato avanti e indietro solo sulle prime 3 m.
Continue like this with 3 less sts before each turn until you have worked back and forth on only the first 3 sts.

Continuare in questo modo avanti e indietro fino a quando A.1 è stato lavorato 2 volte in verticale.
Continue like this back and forth until A.1 has been worked 2 times vertically.

Continuare in questo modo per tutto il giro, e finire con 1 m. bss nella 3° cat sul giro.
Continue like this the entire round, and finish with 1 sl st in 3rd ch on round.

Continuare in questo modo per niente è più bello della semplicità del tuo rapporto con gli altri.
Continue in this way for nothing is more beautiful than the simplicity of your relationship with others.

Continuare in questo modo fino a quando il lavoro misura circa 75 cm,
Continue like this until piece measures approx.

Continuare in questo modo fino a quando sono state lavorate 11 ripetizioni con f accorciati e 33 ripetizioni di A.1.
Continue like this until 11 repetitions with short rows and 33 repetitions of A.1 have been worked.

Continuare in questo modo lavorando 12 m in più ad ogni giro altre 6-6-6(8-8) volte.
Continue like this by working 12 sts more for each turn 6-6-6(8-8) more times.

non sarà in grado di continuare in questo modo.
will not be able to continue in this way.

Va bene così Io vivo in South Carolina. L"età legale del consenso è 16, ma io non sono davvero preoccupato sesso Sono ancora vergine e voglio continuare in questo modo fino a quando io sono sposato.
The legal age of consent is 16,but i'm not really worried about sex I'm still a virgin and want to keep it that way until I'm married.

non si può continuare in questo modo.
that things cannot go on like this.

Un ragazzo mi dice"stavo gareggiando bene poi ho pensato che non potevo continuare in questo modo e così ho sbagliato
A boy says to me"I was competing well then I thought that I could not continue in this way and so I made some mistakes

ne abbiamo bisogno prima possibile poiché non si può continuare in questo modo.
which we need as soon as possible because we cannot go on in this way.

La questione è comprendere se si vuole continuare in questo modo oppure se bisogna formare meglio gli allenatori dal punto di vista delle loro competenze psicologiche
The question is to understand if we want to continue in this way or if we want to train better trained the coaches from the point of view of their psychological

Figura 5: Continuate in questo modo in ogni maglia sulla riga.
Figur 5: Continue like this in each stitch on the row.

Continuate in questo modo per il resto dell'impasto.
Continue in this way for the rest of the dough.