COSE IN QUESTO MODO in English translation

• things this way
• things in this manner
• things so

Examples of using Cose in questo modo in Italian and their translations into English

Naturalmente Trump non vede le cose in questo modo.
Naturally, Mr Trump does not see things that way.

Maestro: Non si possono dire le cose in questo modo.
Teacher: We shouldn't say things that way.

Apprendiamo o percepiamo le cose in questo modo.
We apprehend or perceive things that way.

Quindi ho cominciato a guardare le cose in questo modo e ho scritto un intero libro su questo principio, intitolato"La Botanica del Desiderio.
So I started looking at things this way and wrote a whole book about it called"The Botany of Desire.

Pensare le cose in questo modo vuol dire accettare che il mondo possa funzionare senza Dio[17].
Considering things in this manner means accepting that the world can‘turn' without God[17].

Ecco perché richiediamo severamente di fare le cose in questo modo fin dall'inizio, non fondiamo nessuna impresa.
That is why we're strict about requiring you to do things this way from the start-we don't set up some entity.

La ragione per cui facciamo le cose in questo modo è per adeguarci a questa Fa.
The reason we do things this way is to complement this Fa.

non vide le cose in questo modo.
did not approach things in this manner.

non faresti le cose in questo modo.
you wouldn't do things this way.

soltanto facendo le cose in questo modo, siate eccezionali.
they think that only by doing things this way are you remarkable.

cose in generale se sapessimo come costruire cose in questo modo.
things generally if we knew how to build things this way.

sappia che mi dispiace davvero tanto che dobbiamo fare le cose in questo modo.
I want you to know that I'm really sorry we have to do things this way.

Ed è anche fastidioso come si sarebbero messe in“Se non si fanno le cose in questo modo, Come potrebbe mai trovare una ragazza?”.
And it's also annoying how they would put in“If you don't do things this way, how would you ever find a girlfriend?”.

questo è il motivo per cui devo parlare delle cose in questo modo.
that is why I have to talk about things this way.

dovrebbe configurare le cose in questo modo.
it should configure things this way.

Sto facendo quello che sto facendo perché venga lasciata una via per le future generazione in futuro che faranno le cose in questo modo.
I am doing what I am doing so that the way will be left to future generations and they will do things this way.

Ti ho detto che ottenere le cose in questo modo é sbagliato…
I tried to tell you that getting things that way was no good

Ma se realmente vediamo le cose in questo modo, probabilmente gli altri ci prenderanno per matti.
But if we really see things in this way, then others will probably call us mad.

Se potessimo fare le cose in questo modo, avremmo successo nella divulgazione della scienza della Kabbalah!
If we could do things in this way, we would achieve success in disseminating the science of Kabbalah!

Racconto le cose in questo modo, in fretta, perché non ho avuto molto tempo per scriverle.
I am talking about these things like this, on the fly, because I did not have much time to write.