CONTRIBUIRE ATTIVAMENTE in English translation

• actively contribute
• make an active contribution
• actively help
• actively contributing
• active contributions
• to contribute proactively

Examples of using Contribuire attivamente in Italian and their translations into English

Il Parlamento può contribuire attivamente a queste iniziative aprendo propri uffici di documentazione,
Parliament could contribute actively to these initiatives by opening documentation units

L'UE deve ora proseguire in questa direzione e contribuire attivamente all'elaborazione di disposizioni provvisorie per l'Oceano Indiano.
The EU must now go on and contribute actively to the development of interim arrangements in the Indian Ocean.

L'UE dovrebbe inoltre contribuire attivamente al processo internazionale concernente le foreste, in linea con
The EU should contribute actively to international processes relating to forestry in line with WSSD

L'Unione europea dovrà contribuire attivamente alla rinascita della regione, offrendo ogni possibile contributo sul piano politico,
The European Union must contribute actively to the recovery of the area by providing all possible political, economic(trade,

La politica di coesione può contribuire attivamente a questa dinamica ed esercitare un effetto leva per mobilitare altri finanziamenti complementari.
Cohesion policy can contribute actively to this process and provide leverage to harness additional financing from other sources.

il CESE deve ora contribuire attivamente all'elaborazione del relativo piano d'azione.
the EESC must now contribute actively to the elaboration of the relevant Action Plan.

una politica dei consumatori efficace può contribuire attivamente agli obiettivi della strategia Europa 2020.
an effective consumer policy can contribute actively to the Europe 2020 objectives.

Ad organizzare sistemi di previdenza sociale in modo che essi possano altresì contribuire attivamente al reinserimento sociale ed economico dei disoccupati;
To organize social protection systems so that they may also contribute actively to the social and economic re-integration of the unemployed;

di coordinamento del programma IDA, al quale devono inoltre contribuire attivamente.
co-ordination from the IDA programme management and also contribute actively to the programme.

Approfittate dell'opportunità di contribuire attivamente a creare prodotti innovativi
Take the opportunity to actively help to create innovative products

Votare contro questi emendamenti significa, secondo me, contribuire attivamente alla discriminazione e cadere in una palese contraddizione.
If we vote against these amendment proposals we will be actively contributing to discrimination and also actively contradicting ourselves.

Contribuire attivamente ai lavori in corso sull'IPv6 nell'ambito degli enti preposti alla definizione di norme e specifiche;
To actively contribute towards on-going IPv6 work within standards and specification bodies;

La CGIL intende contribuire attivamente al buon funzionamento della Garanzia Giovani offrendo negli sportelli sindacali servizi di informazione e primo orientamento.
CGIL intends to contribute actively to the good functioning of the Youth Guarantee by offering information services and initial guidance at trade union offices.

Gli Stati AELS(EFTA) intendono contribuire attivamente allo sviluppo della dimensione sociale dello Spazio economico europeo.
The EFTA States wish actively to contribute to the development of the social dimension of the European Economic Area.

La Commissione intende contribuire attivamente alle discussioni, in linea con la sua comunicazione del 1994 che già aveva tracciato il quadro per tale strategia.
The Commission intends to contribute actively to the discussions, in line with its communication of 1994, which had already set the framework for such a strategy.

Contribuire attivamente alle misure di promozione del trasporto sulle vie navigabili interne secondo le rispettive competenze.
To actively contribute to the measures on promoting inland waterway transport according to their respective competences.

Il Parlamento europeo dovrebbe contribuire attivamente ai preparativi ed essere rappresentato al vertice come parte della delegazione comunitaria.
The European Parliament should be actively contributing to the preparations and be represented at the Summit as part of the Community Delegation.

I consumatori devono contribuire attivamente al successo di questa raccolta
Consumers have to actively contribute to the success of such collection

In sintesi, il Comitato raccomanda agli Stati membri di contribuire attivamente a plasmare il futuro in questo campo,
To sum up, the EESC recommends that the Member States make an active contribution towards shaping the future in this context

la Commissione intende contribuire attivamente all'attuazione dei programmi previsti per il decennio intemazionale dei popoli indigeni.
the Commission intends to contribute actively towards implementing the programmes of the international decade of indigenous peoples.