CORRETTA ESECUZIONE in English translation

• correct execution
• proper execution
• proper performance
• proper implementation
• correct performance
• correct implementation
• successful execution
• to run correctly
• proper conduct
• proper operation
• proper enforcement
• are properly carried out

Examples of using Corretta esecuzione in Italian and their translations into English

strumentali alla gestione dei rapporti contrattuali e pre-contrattuali con l'interessato e per la corretta esecuzione degli adempimenti ad es.
instrumental to the management of contractual and pre-contractual relationships with the person concerned and for the correct execution of the fulfilments e.g.

La corretta esecuzione del contratto d'invecchiamento conferisce il diritto al pagamento dell'importo globale dell'aiuto stabilito al momento della firma del contratto.
Correct performance of the ageing contract shall confer entitlement to payment of the overall amount of the aid determined when the contract is signed.

Il secondo ministro è ora costantemente monitora la corretta esecuzione dei compiti, e se c'è un fallimento,
The second minister is now constantly monitor the proper implementation of the objectives and if there is a failure,

salvo disposizioni diverse del capitolato speciale, della corretta esecuzione dell'appalto olio stesso titolo dell'aggiudicatario originario.
as otherwise stated in the spedal conditions for the proper performance of the contraa to the same extent as the original supplier.

terze parti per la non corretta esecuzione dell'ordine.
to third parties for the non correct execution of the order.

La verifica della corretta esecuzione dei processi produttivi
Verification of the correct implementation of production processes,

Per una corretta esecuzione dell'esercizio si consiglia agli utenti di tenere sotto controllo il core stability al fine di evitare un eccessiva iper-estensione lombare salvaguardare la schiena.
For a correct performance of the exercise the users are suggested to keep under control the core stability so to avoid too much stress for the back muscles.

L'affiancamento alla Banca da parte di SLCV garantisce la corretta esecuzione delle procedure di gestione
The support by SLCV to the Bank ensure the proper implementation of procedures for the management

di negligenze sistematiche nella corretta esecuzione dei compiti in questione.
systematic negligence in the proper performance of the tasks in question.

è necessario per la corretta esecuzione del tuo ordine.
it is necessary for the correct execution of your order.

È tornato a casa dopo una corretta esecuzione della missione, quando il settore Ã̈ stato aperto in una fabbrica di stelle inesplorato da robot come te.
You returned home after a successful execution of the mission, when the sector was opened in an unexplored star factory by robots like you.

con il suo atteggiamento di rifiuto, di fatto impedisce la corretta esecuzione del bilancio che anche lo stesso Consiglio ha approvato.
the German presidency is preventing the proper implementation of a budget which was also adopted by the Council.

lo scopo e la corretta esecuzione della monodia esistente al tempo.
intent and correct performance of monody from the time.

si focalizza sulla preparazione del corpo per la corretta esecuzione di ganci e bolei.
focuses on preparing the body for the proper performance of hooks and boleos.

Controlli pervasivi, volti a definire un contesto generale che promuova la corretta esecuzione e controllo delle attività operative.
Pervasive controls to define a general context that promotes the correct execution and control of operating activities.

Per la corretta esecuzione in un server Host sessione Desktop remoto, alcuni programmi potrebbero richiedere modifiche minime a livello di configurazione.
Some programs may require minor setup modifications to run correctly on an RD Session Host server.

Dopo una corretta esecuzione del Protocollo M8, la possibilità del relativo evento di Tipo S comincia generalmente a diminuire entro 7 ore.
Upon a successful execution of Protocol M8, the related Type-S Event generally begins to abate within 7 hours.

Arricchisca il Suo Training con questo ampliamento di qualitá professionale, per la corretta esecuzione biomeccanica degli esercizi per i bicipiti.
Enrich your training with this complement for biomechanically correct performance of biceps workout exercises of studio quality.

Il Comitato critica la proposta relativa alla"riserva di efficacia" pari al 10% degli stanziamenti totali in quanto incompatibile con i principi di pianificazione, programmazione e corretta esecuzione dei.
The Committee criticized the proposal for a"performance reserve" of 10% of total resources as being incompatible with the principles of planning and proper implementation of programmes.

tutte le informazioni necessarie per la consegna al fine di garantire la corretta esecuzione.
all the information needed to delivery in order to ensure proper performance.