PROPER ENFORCEMENT in Italian translation

• corretta applicazione
• corretta attuazione
• una corretta applicazione
• l'adeguata applicazione
• un'adeguata applicazione
• corretta esecuzione
• un'applicazione adeguata

Examples of using Proper enforcement in English and their translations into Italian

Moreover, a proper enforcement of EU legislation requires that all national authorities have at their disposal appropriate sanctioning powers.
La corretta applicazione della normativa UE presuppone altresì che a tutte le autorità nazionali siano conferiti poteri sanzionatori appropriati.

Furthermore, the EESC recalls the importance, at times of crisis, of ensuring a proper enforcement of existing legislation and that this is a responsibility of Member States.
Il CESE rammenta altresì che in momenti di crisi è importante garantire un'appropriata applicazione della legislazione vigente e che tale compito spetta agli Stati membri.

Member States are responsible for the proper enforcement of CFP measures which cover all activities related to fisheries from the net to the plate.
Gli Stati membri sono responsabili della corretta attuazione delle misure della PCP che riguardano tutte le attività relative alla pesca, dalla rete al piatto del consumatore.

The proper enforcement of EU competition rules is a precondition for creating a reliable business environment
L'adeguata attuazione delle norme comunitarie in materia di concorrenza è una per la creazione di un ambiente imprenditoriale affidabile

There should be no interference in Member States' competence in valuing innovation and securing proper enforcement of intellectual property rights.
Non devono esservi interferenze tra le competenze degli Stati membri relative alla valutazione dell'innovazione e quelle che riguardano la garanzia di un'adeguata tutela dei diritti di proprietà intellettuale.

We believe that this element is essential to guarantee proper enforcement of the proposed measures.
Crediamo che questo elemento sia essenziale per garantire la debita esecuzione delle misure proposte.

should not impede proper enforcement of accounting standards.
che tuttavia non devono ostacolare l'applicazione corretta dei principi contabili.

A label or marking, where a certificate does not suffice to ensure the proper enforcement of this Regulation.
Un'etichetta o un marchio, qualora un certificato non basti a garantire la corretta applicazione del presente regolamento.

The EESC is concerned about the real value of consumer rights adopted at EU level when proper enforcement at national level is not guaranteed.
Il CESE è preoccupato per il valore reale dei diritti dei consumatori stabiliti a livello dell'UE quando non ne viene garantito un adeguato rispetto a livello nazionale.

Article 19 contains provisions on sanctions to ensure proper enforcement of the requirements of this Regulation.
L'articolo 19 contiene disposizioni sulle sanzioni per garantire la corretta applicazione dei requisiti del presente regolamento.

carry out investigation and proper enforcement.
svolgono indagini e una corretta attuazione.

Each Member State shall take appropriate measures to ensure proper enforcement of all the provisions of this Regulation.
Gli Stati membri adottano i provvedimenti adeguati per assicurare la corretta applicazione di tutte le disposizioni del presente regolamento

Proper enforcement of the proposed provisions is imperative if we want our market rules to be correctly applied
L'adeguata applicazione delle disposizioni presentate è indispensabile se desideriamo che le norme del mercato siano applicate in modo corretto

Proper enforcement of CE marking will win
La corretta applicazione del marchio CE conquista

The report stems from the recognition in Parliament that there is a crisis of confidence throughout the Member States over the ability of the Community to guarantee proper enforcement of Community food law after the single market comes into being on 1 January 1993.
La relazione nasce dal riconoscimento del Parla mento che tutti gli Stati membri stanno attraversando una crisi di fiducia nella capacità della Comunità di assicurare la corretta applicazione della legge alimentare comunitaria dopo l'apertura del mercato interno il Iogennaio 1993.

in no case more than nine months in order to ensure a proper enforcement of the measure in force.
comunque non superiore a nove mesi, per garantire un'adeguata applicazione della misura.

The effectiveness and credibility of state aid control presupposes a proper enforcement of the Commission's decisions,
L'efficacia e la credibilità del controllo degli aiuti di Stato presuppongono la corretta esecuzione delle decisioni della Commissione,

dissuasive tool to achieve the proper enforcement of EU financial services rules.
dissuasivo per garantire la corretta applicazione delle regole europee in materia di servizi finanziari.

those of us who were concerned about its impact on workers' rights were assured that the proper enforcement of the Posting of Workers Directive would deal with our concerns.
a coloro che erano preoccupati delle conseguenze per i diritti dei lavoratori era stato detto che la corretta applicazione della direttiva sul distacco dei lavoratori avrebbe fugato i loro timori.

to give further attention to the proper enforcement of EU legislation.
di dedicare maggiore attenzione a un'applicazione corretta della legislazione comunitaria.