DEVI ANDARE in English translation

• you have to go
• you need to go
• you must go
• you gotta go
• you got to go
• you need to get
• you should go
• you're going
• you have to get
• you gotta get
• have to leave
• need to leave
• you must come
• you got to get
• you need to be

Examples of using Devi andare in Italian and their translations into English

Vattene a casa! Devi andare da lui ad avere i soldi.
Go home! You got to go to him and get the money.

Per prima cosa: se devi andare al lavoro, ma pensi.
First things first. If you're going to work, but you're like.

E poi non devi andare a letto?
And anyway, you need to get into bed, don't you?.

Geenie, devi andare e io mi prendero' cura di Beth.
Geenie, you should go, and I will take care of Beth.

Allora devi andare a prendere qualcosa per ripulire. Ho fatto la cacca.
Well, you gotta go get something to clean that up. I pooped.

Ehm… Devi andare in bagno?
You have to go? Um?

Devi andare all'ospedale, nella macchina Pyxis.
You have to get to the hospital, get in the Pyxis machine.

Te ne devi andare da qua.
You have to leave here.

Devi andare alla lavanderia e rubare due uniformi.
You're going to the laundry to steal two uniforms.

No, devi andare al lavoro.
No, you gotta get to work.

Domani devi andare all'obitorio a vedere Will con i tuoi occhi.
I think you should go to the morgue tomorrow and see him for yourself.

Lo sarà. Devi andare in un posto sicuro.
Someplace the Clave would never look. You need to get to someplace safe.

Oh, quando devi andare, devi andare, proprio come nella giungla.
Oh, when you got to go, you got to go, just like to the jungle.

Non voglio farti male, Bunty, ma devi andare più veloce.
I don't want to hurt you, Bunty, but you gotta go faster.

Ricordati che devi andare dal medico a mezzogiorno.- Uh-huh.
Uh-huh. Remember you have to go to the doctor at noon.

Clive, te ne devi andare. Dez?
Dez? Clive, you need to leave.

Claudia, devi andare da Gary e avvertirlo.
Claudia, you have to get to Gary and warn him.

Te ne devi andare, Abe.
You have to leave, Abe.

E sai dove devi andare? Sì.
And you know where you're going? Yes.

Devi andare lassu', papa'. Ha chiesto di te.
You gotta get up there, Dad- she's been asking for you..