DEVONO COMPIERE in English translation

• have to make
• must make
• need to make
• should make
• must carry out
• must take
• need to do
• have to perform
• they must do
• must fulfill
• must perform
• need to take
• should take

Examples of using Devono compiere in Italian and their translations into English

La Commissione constata tuttavia che la maggior parte degli Stati membri devono compiere ulteriori sforzi di riforma per garantire pensioni adeguate
However, the Commission concludes that most Member States still have to make further reform efforts in order to guarantee adequate

Punto 7: l'accordo secondo cui gli Stati membri devono compiere metà dei loro sforzi previsti da Kyoto a livello nazionale
Point 7: the agreement that the Member States have to make half of their Kyoto efforts in their own countries and half abroad,

I paesi dell'area dell'euro che registrano un disavanzo devono compiere costanti progressi verso il riequilibrio del bilancio in termini strutturali.
Euro area countries with deficits must make continuous progress towards budgetary consolidation in structural terms.

tutte le forze democratiche devono compiere con urgenza ogni sforzo possibile per intraprendere riforme politiche,
all the democratic forces urgently need to make every effort to undertake political reforms, and subsequently economic

Gli Stati membri dell'UE devono compiere delle scelte sociali e politiche inerenti i
Member States must make social and political choices about their welfare systems

Entrambe le parti devono compiere uno sforzo se vogliamo che si registri un miglioramento significativo nelle nostre relazioni.
Both sides have to make an effort if there is to be a significant improvement in relations.

Altri paesi devono compiere significativi progressi verso il raggiungimento dei propri obiettivi di medio termine in linea con i requisiti del Patto di stabilità e crescita.
Other countries need to make clear progress towards their medium-term objectives in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.

Il Consiglio dei ministri e la Commissione devono compiere dei passi presso le autorità degli USA,
The Council of Ministers and the Commission should make representations to the authorities in the USA,

Questi impulsi primitivi devono compiere un lungo cammino evolutivo prima che sia loro concesso di operare nell'individuo adulto.
These primitive instincts must make a long evolutive journey before they can operate in the adult human being.

le agenzie dell'Unione devono compiere ogni sforzo per razionalizzare le loro attività.
all EU institutions and agencies have to make efforts to streamline their operations.

I giovani devono compiere la Legge, gli anziani- come il buon vino- hanno la libertà dello Spirito Santo.
Young people must carry out the Law, the elderly- like good wine- have the freedom of the Holy Spirit.

L'ultimo rapporto della Commissione in merito ai progressi compiuti ha individuato diversi settori in cui tutti i paesi candidati devono compiere ulteriori progressi.
The Commission's latest progress report identified a number of areas where all Candidate Countries need to make further progress.

d'ora in poi devono compiere ogni sforzo possibile per raggiungere questo obiettivo.
especially France, should make every effort to achieve this from now on.

il Marocco e il Sahara, devono compiere, in ugual misura, tutti gli sforzi per la soluzione del conflitto.
Western Sahara, must make equal efforts to resolve the conflict.

gli Stati membri, devono compiere tutti gli sforzi possibili.
Member States have to make all possible efforts.

Quali passaggi i retailer devono compiere per migliorare l'azione della forza lavoro di prima linea in quattro aree chiave della customer experience.
What steps retailers must take to better enable the frontline in four key customer experience areas.

Essi devono compiere il loro lavoro con coscienza,
They must carry out their work in a conscientious way with competence

in cui l'UE e la Turchia devono compiere uno sforzo maggiore al fine di far convergere le loro posizioni.
foreign policy, where the EU and Turkey must make a greater effort to merge their positions.

gli altri Stati beneficiari devono compiere ulteriori sforzi per migliorare la gestione del rischio.
other beneficiary states need to make further efforts to improve risk management.

L'obiettivo è di chiarire gli sforzi che i singoli devono compiere quando cercano lavoro,
The aim is to clarify the efforts that individuals need to do while seeking work,